With nearly 70 titles to her name, Ros Schwartz has translated a wide range of Francophone fiction and non-fiction writers including Andrée Chedid, Aziz Chouaki, Fatou Diome, Dominique Manotti (whose Lorraine Connection won the 2008 International Dagger Award), and Dominique Eddé (whose novel Kite was longlisted for the 2013 Best Translated Book Award in the USA). She was made Chevalier dans l”Ordre des Arts et des Lettres for her services to literature in 2009.
23 Ebooks tarafından Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun: About My Mother
Since she’s been ill, Lalla Fatma has become a frail little thing with a faltering memory. Lalla Fatma thinks she’s in Fez in 1944, where she grew up, not in Tangier in 2000, where this story begins. …
EPUB
İngilizce
€8.39
Tahar Ben Jelloun: Die erste Liebe ist immer die letzte
Alle Erzählungen in diesem Band haben ein Thema gemeinsam: die Liebe. Sowohl die arabische wie die westeuropäische Welt bieten die Kulisse für verschiedene Ausdrucksformen und Spielarten der Liebe, f …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun: Der blinde Engel
Zusammen mit seinem italienischen Übersetzer Egi Volterrani reiste Tahar Ben Jelloun zwei Monate lang durch Süditalien auf den Spuren der Mafia und der Camorra in Neapel und der Ndrangheta in Kalabri …
EPUB
Almanca
€10.99
Tahar Ben Jelloun: Der korrumpierte Mann
Er ist Ingenieur und entscheidet in einer Behörde über Baugenehmigungen. Während sich seine Vorgesetzten und Kollegen bestechen lassen, will er sauber bleiben. Die anderen verachten ihn deswegen. Sei …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun: Tag der Stille in Tanger
An einem stürmischen Tag in Tanger liegt ein alter Mann in seinem Zimmer und wartet auf den Tod. Er weiß, daß er sich von seiner schweren Krankheit nicht mehr erholen wird, doch er will das Leben bis …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun: Mit gesenktem Blick
«Mit gesenktem Blick» erzählt die Entwicklung des Berbermädchens Kniza, das von ihrem Vater nach Paris geholt wird. Sie beginnt in einer neuen Kultur ein zweites Leben, hin- und hergerissen zwischen …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun: Verlassen
Tanger verlassen – das ist die Obsession in den Köpfen einer ganzen Generation. Bei schönem Wetter sieht man hinüber zur spanischen Küste. Auch Azel träumt sich hinüber in die »Festung Europa«. Nach …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun: Das Schweigen des Lichts
Ein Mann erzählt. Er heißt Salim und war Gefangener im Straflager Tazmamart im Süden Marokkos, verurteilt zu einem langsamen Sterben in Kälte, Schmutz und Angst. Im Gefängnis herrscht ewige Nacht. Um …
EPUB
Almanca
€8.99
Tahar Ben Jelloun: Der Islam, der uns Angst macht
Nach den Anschlägen von Paris: Tahar Ben Jelloun, der bedeutende Fürsprecher eines europäischen Islam, meldet sich kritisch zu Wort. »Seit der Tragödie vom 7. Januar 2015, der die weitere vom 9. Janu …
EPUB
Almanca
€9.99
Tahar Ben Jelloun & Chrstiane Kayser: Schlaflos
In diesem düsteren, humorvollen Thriller findet ein Drehbuchautor, der seine Zeit zwischen Tanger und Paris verbringt, eines Tages über sich heraus, dass er jemanden töten muss, um endlich gut schlaf …
EPUB
Almanca
DRM
€14.99
Tahar Ben Jelloun: ON TERRORISM
Terrorism Explained to Our Kids, takes the form of a dialogue between the author and his teenage daughter. Using her ill-defined fears as the starting point. Exploring all forms of terrorism in both …
EPUB
İngilizce
DRM
€7.67
Tahar Ben Jelloun: Felicidade conjugal
Existe felicidade conjugal em uma sociedade na qual o casamento é uma instituição inabalável? Sucesso de crítica e multipremiado por toda a Europa, Tahar Ben Jelloun retrata em Felicidade conjugal a …
EPUB
Portekizce
DRM
€7.99
Tahar Ben Jelloun & Wolfgang Ader: Lektüreschlüssel. Tahar Ben Jelloun: Les Raisins de la galère
Reclams ‘Fremdsprachen-Lektüreschlüssel’ folgen dem bewährten Aufbau- und Darstellungsprinzip der Lektüreschlüssel zur deutschen Literatur. Sie beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext (wen …
PDF
Almanca
€2.99
Tahar Ben Jelloun & Wolfgang Ader: Lektüreschlüssel. Tahar Ben Jelloun: Les Raisins de la galère
Reclams ‘Fremdsprachen-Lektüreschlüssel’ folgen dem bewährten Aufbau- und Darstellungsprinzip der Lektüreschlüssel zur deutschen Literatur. Sie beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext (wen …
EPUB
Almanca
€2.99
Tahar Ben Jelloun: Le bonheur conjugal
Casablanca, début des années 2000. Un peintre, au sommet de sa gloire, se retrouve du jour au lendemain cloué dans un fauteuil roulant, paralysé par une attaque cérébrale. Sa carrière est brisée et s …
EPUB
Fransızca
DRM
€15.45
Tahar Ben Jelloun: L”ablation
‘Témoins vigilants, observateurs attentifs, il arrive parfois que les romanciers se voient confier des vies pour les raconter dans leurs livres. Ils font alors fonction d”écrivain public. C”est ce …
EPUB
Fransızca
DRM
€14.13
Tahar Ben Jelloun: Le mariage de plaisir
Dans l’islam, il est permis à un homme qui part en voyage de contracter un mariage à durée déterminée pour ne pas être tenté de fréquenter les prostituées. On le nomme ‘mariage de plaisir’. C’est ain …
EPUB
Fransızca
DRM
€16.76
Tahar Ben Jelloun: La punition
”Des ordres fusent, des insultes du genre ‘on va l’éduquer ce fils de pute’. Le moteur de la jeep militaire crache une fumée insupportable. C’est l’époque où l’on vit dans la peur, où l’on parle à v …
EPUB
Fransızca
DRM
€14.13
Tahar Ben Jelloun: L”insomniaque
”J’ai tué ma mère. Un oreiller sur le visage. J’ai appuyé un peu. Elle n’a même pas gigoté. Elle a cessé de respirer. C’est tout. Ensuite j’ai dormi, longtemps, profondément.”Grand insomniaque, un …
EPUB
Fransızca
DRM
€16.68
Tahar Ben Jelloun: Le miel et l”amertume
” La maison nous écrase. La maison nous nargue. La maison nous tue lentement. Elle a été la scène de notre bonheur bref et de notre malheur permanent. ”Tanger, années 2000. Mourad et Malika ne se s …
EPUB
Fransızca
DRM
€16.73
Tahar Ben Jelloun: Douleur et lumière du monde précédé de Que la blessure se ferme
La poésie n’est ni la marge ni le corollaire de l’œuvre romanesque de Tahar Ben Jelloun. Comme le souligne l’auteur lui-même, elle en est la constante la plus évidente et sans doute son soubassement. …
EPUB
Fransızca
DRM
€20.49
Tahar Ben Jelloun: Os amantes de Casablanca
Casablanca, ano de 2016. Nabile e Lamia, com seus três filhos, formam um casal moderno, bem-sucedido e entrosado. Até o dia em que ela se apaixona por Daniel, um homem de reputação duvidosa que vira …
EPUB
Portekizce
DRM
€11.99
