어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 중국어)
한스 크리스티안 안데르센의 ‘야생의 백조’ 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다.
► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다.
双语儿童读物 (朝鮮語 – 中文)
汉斯·克里斯汀·安徒生的’野天鹅’并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材:恐惧, 勇敢, 爱, 背叛, 分离和重逢, 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de ‘yě tiān'é’ bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái:kǒngjù, yǒnggǎn, ài, bèipàni, fēnlí hé chòngféng, chéngwéi zhǔtí.
本书已被翻译成多种语言, 您可以订购任意组合的双语绘本。 Běn shū yǐ bèi fānyì chéng duōzhǒng yǔyán. Nín kěyǐ dìnggòu rènyì zǔhé de shuāngyǔ huìběn.
► 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。
Yazar hakkında
한스 크리스티안 안데르센은 1805년 덴마크의 오덴세에서 태어나서, 1875년 코펜하겐에서 생을 마감했습니다. 그는 인어공주’, ‘벌거벗은 임금님’, ‘미운 오리 새끼’ 같은 동화작품을 통해서 세계적인 명성을 얻습니다. 이 동화집 ‘야생의 백조’는1838년에 최초로 출판되었습니다. 오늘날 이미 백여개의 언어로 번역되었고, 연극, 영화, 뮤지컬을 포함한 폭넓은 장르로 각색되기도 했습니다.
울리히 렌츠는 1960년 독일 슈투트가르트에서 출생했습니다. 파리에서 불문학을 전공하고, 뤼벡의대를 졸업한 후, 과학전문서적 출판사에서 일했습니다. 현재 논픽션 서적을 집필하면서, 동시에 아이들을 위한 동화책도 집필 중입니다.
마르크 로비츠키는 1973년에 출생하여, 함부르크와 프랑크푸르트의 예술학교에서 시각예술을 전공했습니다. 현재 독일의 아샤펜부르크에서 프리랜서 일러스트레이터 겸 커뮤니케이션 디자이너로 활약하고 있습니다.