La Donna (o
Dama)
di Picche è la maggiore opera narrativa di Aleksandr Puškin, qua tradotta dall’acuta penna di Leone Ginzburg. Durante una serata tra amici, Tomskij narra le vicende di sua nonna, un tempo dedita sfrenatamente al gioco delle carte, tanto da portare la famiglia quasi alla bancarotta. In passato la nobildonna era riuscita a recuperare una ingente somma perduta grazie al “segreto delle tre carte”, svelatole a Parigi dal Conte di Saint-Germain. L’amico Hermann, impressionato dalla storia, proverà a svelare il “segreto” con ogni mezzo, incluso il corteggiamento della badante dell’anziana donna; ci riuscirà, lo sperimenterà al gioco e…