¿Por qué dedicar un Seminario Internacional de Políticas de la Memoria en la ex ESMA al filósofo alemán Walter Benjamín? Aunque su obra haya cobrado una creciente difusión o se citen frases de su autoría en ciertos espacios del movimiento de derechos humanos, no se trata de un escritor excesivamente conocido en la Argentina. No obstante Benjamín se afianza cada vez más como figura inspiradora en el debate sobre la memoria, no sólo del Holocausto en Europa sino de la dictadura cívico-militar en la Argentina. La concepción benjaminiana de la historia nos alienta a tender lazos con el pasado y recuperar la voz de los vencidos, porque no hacerlo implicaría fortalecer a sus verdugos en el presente. Intelectual resistente y asimismo víctima del genocidio, Benjamín nos reafirma en la búsqueda de verdad y justicia. Sus reflexiones sobre el arte y la bohemia en relación con los procesos revolucionarios nos inspiran en nuestra tarea como creadores de cultura para la comunidad. Este volumen editado por el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti en conjunto con Editorial Prometeo ofrece una selección de trabajos presentados en el III Seminario Internacional Políticas de la Memoria Recordando a Walter Benjamín , que incluye textos de Susan Buck-Morss, Michael Lowy, Jeanne Marie Gagnebin, Willi Bolle, Márcio Seligmann-Silva, Jorg Zimmer, Ralph Buchenhorst, Horst Nitschack y pensadores argentinos como Ricardo Forster, Horacio González, Américo Cristófalo, Francisco Naishtat, Miguel Vedda, Alejandro Kaufman y Eduardo Jozami, entre otros. Con una numerosa concurrencia de público, el evento se realizó en el predio recuperado de la ex Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), uno de los campos de concentración más emblemáticos de la última dictadura, hoy convertido en sitio de memoria y promoción de los derechos humanos. Evocar a Walter Benjamín desde aquí implica no sólo reconocer sus aportes a la filosofía, la teoría crítica, la literatura y el arte del siglo XX, sino valorar en particular su contribución a una cultura de la memoria, siempre planteada desde las exigencias del presente.
Зміст
Por qué Walter Benjamin
Eduardo Jozami (Director del Centro Cultural de la Memoria
Haroldo Conti)
Las repeticiones no pueden sorprender
Lisa Block de Behar (Universidad de la República, Uruguay)
París en la Amazonia: Un estudio de Belén por el prisma de los Pasajes
Willi Bolle (USP, Brasil)
Desde la memoria de los pasajes de París a la memoria del estrecho de Magallanes. Walter Benjamin y los discursos postcoloniales de la historia Ralph Buchenhorst (Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg, Alemania)
The gift of the past – Das Gift der Vergangenheit (El regalo/veneno del pasado) Susan Buck-Morss (Universidad de Cornell/Graduate Center
of the City University of New York, EE.UU.)
Walter Benjamin: alegorías del exilio Américo Cristófalo (FFy L-UBA, Argentina)
El ‘hallazgo’ Blanqui
Stéphane Douailler (Universidad de París VIII, Francia).
Walter Benjamin y la generación del ’68. Un testimonio subjetivo
Horst Nitschack (Universidad de Chile, Chile)
Walter Benjamin, lector de las Flores del mal
Dolf Oehler (Universidad de Bonn, Alemania)
Testimonio como narrativa después de las catástrofes:
políticas de la memoria y el caso de la desmemoria de la dictadura brasileña
Márcio Seligmann-Silva (IEL-UNICAMP, Brasil)
Emancipación humana y ‘felicidad no disciplinada’. Walter Benjamin y la poética del cuento de hadas
Miguel Vedda (FFy L-UBA/Conicet, Argentina)
Progreso y recuerdo en Ernst Bloch y Walter Benjamin
Jörg Zimmer (Universidad de Girona, España)