Habent sua fata libelli. Auch Bücher haben ihre Schicksale. In seinen bis­ herigen 15 Auflagen spiegelt das vorliegende Lehrbuch der Chirurgie die Entwick­ lung der Chirurgie seit der ‘Gründer- und Pionierzeit der wissenschaftlichen Chirurgie’ wider. Nie aber war der Wandel der Dinge so grundlegend wie seit der letzten Doppelauflage. Tatsächlich ist die Chirurgie in eine neue Ära ein­ getreten. Die stürmische Nachkriegsentwicklung der Chirurgie brachte so viel Neues, daß eine völlige Neubearbeitung notwendig wurde. Sie konnte auch vor dem Grundplan des Buches nicht haltmachen. Vor allem wurden aus dem Speziellen Teil alle allgemein-chirurgischen Abschnitte herausgenommen und dem Ganzen im All­ gemeinen Teil vorangestellt. Dieser letztere wurde durch eine neuverfaßte ‘Ein­ führung in Geschichte und Wesen der Chirurgie’ eingeleitet und entsprechend den täglichen Bedürfnissen des Chirurgen noch durch eine ‘Allgemeine Traumatologie’, eine ‘Allgemeine Chirurgie des Bewegungsapparates’ und durch eine bislang fehlende ‘Allgemeine klinische Geschwulstpathologie’ erweitert. Trotzdem wurde das Buch durch Weglassen all der Teile, die in anderen Fächern der Medizin gelehrt werden, im Umfange nur unwesentlich vergrößert. Ganze Kapitel, wie z. B. die ‘Chirurgie des Thorax’ wurden praktisch gänzlich neu geschrieben, aber auch alle anderen Abschnitte der Speziellen Chirurgie völlig neu überarbeitet. Viele alte Abbildungen wurden ersetzt und sehr viele neue gebracht. So haben über 400 neue Bilder auch das äußere Gesicht des Buches gewandelt und moder­ nisiert. Wir standen vor der Frage, ob wir die Neubearbeitung durch Verteilung des Stoffes auf viele Mitarbeiter beschleunigen sollten. Wir konnten uns aber der Einheitlichkeit der Darstellung wegen nicht dazuentschließen.