Desde la década de 1960, el género negro en América Latina ha dinamitado la tradición y construido sus propias reglas. Rechazó las viejas escuelas y sus modelos, y se construyó desde una pluralidad de enfoques que permitió revitalizarlo y mantenerlo vigente. Organizada en orden cronológico,
Asociación ilícita reúne 36 relatos de diversos autores y autoras, y da cuenta, de una forma sólida y fiel, del género negro-criminal latinoamericano contemporáneo.
A través de una gran variedad de narraciones, duras e implacables, como la misma geografía que habitan, esta antología construye una suerte de guía temporal que permite observar y entender cómo se ha desarrollado el género en el continente. ‘En países como los nuestros, donde hay un incremento de la pobreza, una brecha social cada vez más desigual, donde la corrupción ya no avergüenza y se descree totalmente de la justicia, las
historias que se terminan contando hablan de la podredumbre y el caos que nos rodea. Y de una manera de resistir.’
Зміст
Sobrevivir al caos, de Nicolás Ferraro
A manera de disculpa, de Imanol Caneyada
Asociación Ilícita
Mirando al sol, de Leonardo Padura
Si de casualidad ves al enano, de Paco Ignacio Taibo II
Quema, de María Inés Krimer
Con tinta sangre, de Juan Sasturain
El vuelo del ángel, de Dante Liano
Maniobra subversiva, de Fernando Ampuero
Bobby y el Robert, de Marcos Tarre Briceño
¿Quién le metió un tiro al bot?, de Élmer Mendoza
Dios es fanático, hija, de Eduardo Monteverde
Nadie muere a bordo, de Mercedes Rosende
Chinatown, de Mario Mendoza
La dama desaparece, de Liliana Escliar
Ataque de pánico, de Patrícia Melo
La Tigra, de Horacio Convertini
Es muy fácil, de Lorenzo Lunar
Una de policías, de Sonia González
Ramos no olvida, de Ramón Díaz Eterovic
Sicarios, de Marçal Aquino
Cuando desperté era sábado, de Gonzalo Lema
El Gran Fascinador, de Francisco Alejandro Méndez
Hollywood for ever, de Cecilia Ríos
La inconveniencia de servir a dos patronos,
de Eloi Yagüe Jarque
La frontera del azar, de Kike Ferrari
Con las manos limpias, de Rebeca Murga
Hormiga reina, de Verónica E. Llaca
No mueras de viejo, de Julia Guzmán Watine
Matador, de Leonardo Oyola
Mientras tú duermes, yo destruyo el mundo todas
las noches, de Bernardo Esquinca
Consuelo de tontos, de Iris García Cuevas
De bien, de Cesar Alcázar
Seis mosquitos ciegos, de Charlie Becerra
El caso, de Daniel Quirós
La malquerida, de Melba Escobar
Rosas negras y almidonadas, de Elizabeth Jiménez Núñez
Música a medianoche, de Rodolfo Santullo
Ahora, de Eugenia Almeida
Por una cartografía criminal, de Ezequiel De Rosso
Acerca de los autores
Про автора
Nicolás Ferraro (Buenos Aires, 1986) es coordinador del Centro de Narrativa Policial en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Es autor de Dogo (2016), Cruz (2017), El cielo que nos queda (2019) y Ámbar (2021), novela por la que en 2022 recibió el premio Dashiell Hammett en la Semana Negra de Gijón. Su obra ha sido traducida a varios idiomas.
Imanol Caneyada (San Sebastián, 1968) es narrador y periodista, reconocido por sus aportes a la novela negra en México, país en el que desarrolla su trabajo narrativo. Ha sido reconocido con el Premio Nacional de Cuento Efrén Hernández en 2011, con el Premio Literatura José Fuentes Mares en 2015, y con el Premio Bellas Artes de Novela José Rubén Romero 2020. El Fondo de Cultura Económica ha publicado Espectáculo para avestruces (2020) y Nómadas (2021).