Existen seres ancestrales capaces de alimentarse de las más horrendas pesadillas. Hay criaturas poderosas, dotadas de dones capaces de engañar a la muerte. Hank Hirano no podía creer lo que estaba pasando. Siempre supo que los humanos no eran capaces de engendrar hijos Kitsune. Aun así, toda precaución fue poca y terminó poniendo en riesgo la vida de Lorena. No podría soportar vivir con la culpa si ocurriera lo peor. Le juró a Lorena y a sí mismo que encontraría una solución y, junto con ese hombre, descubrió la existencia de un Bakú, el único ser capaz de hacer inmortal a una persona. Tres años después de la batalla por la extinción de la peligrosa organización de los Señores de los Sueños, Hank y Lorena tienen un nuevo reto: partir hacia Japón en busca del último Bakú, y convencerlo de salvar la vida de Lorena.