Más allá de su carrera fecunda como escritora y biógrafa, Alicia Dujovne Ortiz es una periodista de larga trayectoria en medios gráficos, tal como lo refleja esta compilación de artículos publicados desde 1969 hasta la actualidad, mayormente en los diarios La Nación y La Opinión. Circunstancias bien conocidas de la Argentina motivaron que muchos de ellos hayan sido escritos y enviados desde Francia, donde fungió como una suerte de corresponsal especializada en cultura, hasta su regreso al país. Inquieta y con una cultura vastísima, sus notas reflejan también su ductilidad para abarcar temáticas de lo más diversas; no menor a la de conseguir que sus entrevistados se presten a un diálogo en profundidad. Es lo que dejan traslucir sus entrevistas a personalidades como Elie Wiesel, Carlos Fuentes, Luis Felipe Noé, Sara Gallardo o Miguel Ángel Bustos, a ambos lados del Atlántico; aunque es imposible obviar su encuentro casi celestial con el poeta entrerriano Juan L. Ortiz en su reducto de Paraná, plasmado en un texto que puede leerse como un poema en prosa. Pero este libro es también un muestrario de las pasiones de su autora. Es decir, de sus búsquedas en la historia y la cultura judías (herencia paterna); su sororidad con Simone de Beauvoir o Simone Veil, e incluso por Milagro Sala en Jujuy; y, ya en este siglo, su compromiso militante con la realidad social, económica y política, ya sea a propósito de la hecatombe argentina en 2001, los desafíos de Evo Morales en Bolivia o la agonía de la industria editorial en manos de los monopolios. Una lucha para la cual todavía no se escribió el punto final.
Mục lục
Introito
PRIMERA PARTE
Buenos Aires, 1969-1978
Astor Piazzola. Un tango con la sirena de la ambulancia
Miguel Ángel Bustos y la doble red
¡Salve César! o el conductor de los domingos
Antonio Porchia. ‘Voces’ del silencio
El conde Eugenio de Chikoff o el magisterio de los buenos modales
Juan L. Ortiz. El escondido licor de la tierra
Entrevista a Sara Gallardo
SEGUNDA PARTE
París, 1978-1998
Tres pintores argentinos en París. Noé, Pérez Célis y Deira
Luis Felipe Noé. La necesidad de superar las academias
Pérez Celis. Un viaje en colectivo al Sena
Ernesto Deira. El arte y un caballo
Edmond Jabès y el libro de lo vivido
Carlos Fuentes. La novela mítica
Elie Wiesel. El heredero de la memoria
Adiós a Sartre, el que quedaba
Israel tiene 50 años y mira telenovelas
Carlos Gardel o la valija del padre
Marguerite Duras y un camino hacia la soledad
TERCERA PARTE
Buenos Aires, 1999-2008
Este país
El grito de Benjamín Fondane
El fantasma de los jázaros
Festín salvaje
Fin del tabú
Julio Cortázar y Fredi Guthmann. Perseguidores de absoluto
Escandalosamente ellas, las surrealistas
En la dacha de Stalin
Gauchos judíos. Tiempo de juntar las piedras
Las dos Bolivias. De Paz Estenssoro a Evo Morales
Carta a Simone de Beauvoir
CUARTA PARTE
Buenos Aires-París, 2009-2020
Setenta balcones y bastante flor
Diálogo de mestizos
Las raíces africanas de la Argentina
Il Corriere della Massera
Edgar Bayley y la tentación de la claridad
El dinero y las palabras
Fecha de vencimiento
Cuestión de audacia
Purgatorio de los escritores
Un olvido inmerecido
Germaine Tillion y la observación como arma de resistencia
Complicidad escrita
Por qué escribí un libro sobre Milagro Sala
La antecesora Simone Veil (1927-2017)
El ‘Teorema de Gorosito’
A modo de epílogo
El tesoro de la incertidumbre
Giới thiệu về tác giả
Alicia Dujovne Ortiz nació en Buenos Aires en 1939 y vive en Francia desde 1978. Ha publicado los libros de poesía Orejas invisibles para el rumor de nuestros pasos, Mapa del olvidado tesoro y Recetas, florecillas y otros contentos; las biografías María Elena Walsh, Maradona soy yo, Eva Perón, El camarada Carlos y Dora Maar. Las novelas El buzón de la esquina, El agujero en la tierra, El árbol de la gitana, Anita cubierta de arena, Mireya, Las perlas rojas, La muñeca rusa, Un corazón tan recio, La Madama, La más agraciada y La procesión va por dentro (Marea, 2019); y las crónicas Al que se va, ¿Quién mató a Diego Duarte?, Crónicas de la basura y Milagro (Marea, 2018). Varios de sus libros han sido traducidos a más de veinte idiomas. En 1967 obtuvo el primer premio subvención del Fondo Nacional de las Artes y la Faja de Honor de la Sade. Recibió la beca Guggenheim, la Mission Stendhal del gobierno de Francia y el premio Konex de Platino. Es miembro del PEF (Parlement des Ecrivaines Francophones). Tiene una hija, dos nietas y dos bisnietos.