Babkina: Povo alegremente nu [EPUB ebook] 
Colect, nea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de TraduÁ’o Liter·ria 2022

Ủng hộ

Neste quinto volume da Colect, nea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de TraduÁ’o Liter·ria, apresentamos o segundo livro de contos da mul- tifacetada escritora Ucraniana Kateryna Babkina. Pela m’o de Babkina somos apresentados a um fotojornalista de guerra Americano que com a sua lente trata a dor profundamente pessoal com uma curiosidade profundamente consumista; conhecemos uma mulher de botas baratas de saltos cujo pai preferia que andasse de sapatilhas, como um sinal de forÁa e irreverÍncia. As de Kostia, Natasha, Sasha e Roma, s’o estÛrias na primeira voz sobre a guerra e os seus efeitos sobre as relaÁ?es familiares e entre um povo. Povo alegremente nu traz-nos pois um ciclo de estÛrias com um tema comum, girando em torno da alegria ou, para ser mais preciso, sobre o que nos acontece antes dela. S’o estÛrias sobre a geraÁ’o de ucranianos que cresceram e se fortalece- ram o melhor que conseguiram, sobre como estas pessoas vivem – e sobre guerra, amor, emigraÁ’o e, HanÛi e, Nova Iorque e, os mortos e, os vivos e, os cegos e, os desmiolados. E o principal, s’o estÛrias sobre como ser alegre no meio de tudo isto. Os contos de Babkina foram traduzidos do Ucraniano para as lÌnguas inglesa por Hanna Leliv e para as lÌnguas francesa, changana, macua, portuguesa e xitswa pelos vencedores do concurso. LanÁado em 2015, o concurso e a publicaÁ’o na gÈnese da Editora Trinta Zero Nove venceram em 2021 o PrÈmio ExcelÍncia da Feira do Livro de Londres para Iniciativas Internacionais de TraduÁ’o Liter·ria.

€67.99
phương thức thanh toán
Mua cuốn sách điện tử này và nhận thêm 1 cuốn MIỄN PHÍ!
Ngôn ngữ tiếng Bồ Đào Nha ● định dạng EPUB ● Trang 112 ● ISBN 9789899139039 ● Kích thước tập tin 1.1 MB ● Nhà xuất bản Editora Trinta Zero Nove ● Thành phố Mozambique ● Quốc gia MZ ● Được phát hành 2023 ● Phiên bản 1 ● Có thể tải xuống 24 tháng ● Tiền tệ EUR ● TÔI 8917830 ● Sao chép bảo vệ Adobe DRM
Yêu cầu trình đọc ebook có khả năng DRM

779.055 Ebooks trong thể loại này