Carme Torras 
Estimades màquines [EPUB ebook] 

Sovint no som prou conscients de la importància que atorguem als artefactes tecnològics en el nostre dia a dia, hi interactuem de manera natural, gairebé inconscient, sense adonar-nos de fins a quin punt en depenem, i de com ens estan canviant la manera de pensar, de sentir i de relacionar-nos. A Estimades màquines, Carme Torras —escriptora i professora d'investigació a l'Institut de Robòtica— recull deu relats que giren al voltant d'aquesta qüestió.
Són històries quotidianes o misterioses, íntimes o divertides, que l'autora ha dividit en tres períodes. Les primeres, incloses a la secció «Màquines d'avui», il·lustren les implicacions ètiques que es deriven de l'ús i abús dels mitjans tecnològics en el moment actual. Pel que fa al segon grup de relats, reunits sota el lema «Màquines d'ahir», se'ns hi mostra la relació quasi nostàlgica que tenim amb la tecnologia que ha quedat obsoleta; i finalment, en les narracions que tanquen el volum, Torras s'endinsa de ple en el territori de la ciència-ficció, i especula sobre la deriva que podrien prendre els avenços en el camp de la robòtica i la intel·ligència artificial en un futur proper.

Giới thiệu về tác giả

Carme Torras (www.iri.upc.edu/people/torras) és doctora en informàtica, professora d'investigació a l'Institut de Robòtica (CSIC-UPC) i escriptora. Ha publicat les novel·les Pedres de toc (2003), premi Primera Columna; La mutació sentimental (2008), premis Manuel de Pedrolo i Ictineu, Miracles perversos (2011), premi Ferran Canyameres d'intriga i misteri, i Enxarxats (Males Herbes, 2017). Els seus interessos científics i literaris l'han dut a explorar les repercussions socials i ètiques de la robòtica i les noves tecnologies.