Dieses Buch ist in einfacher Sprache geschrieben. Bei der Übersetzung in einfache Sprache folgen wir weitgehend der Norm DIN 8581-1. Das Buch eignet sich für Leserinnen und Leser, die eine eingeschränkte Lesefähigkeit haben (LRS), Deutsch als Zweitsprache lernen, mit komplexen Texten Schwierigkeiten haben oder einfach ein Buch in kompakter, lesefreundlicher Form genießen wollen. ‘Der Schuss von der Kanzel’ ist eine Novelle von Conrad Ferdinand Meyer, die humorvoll und scharfsinnig menschliche Schwächen und die gesellschaftlichen Normen der Zeit beleuchtet. Die Geschichte spielt im 19. Jahrhundert in einem kleinen Schweizer Dorf und dreht sich um den angesehenen Pfarrer, der neben seiner geistlichen Tätigkeit eine Leidenschaft für das Schiessen hegt. Er wird Opfer eines raffinierten Plans, der dazu führt, dass sich während des Gottesdienstes ein Schuss aus seiner Waffe löst. ‘Der Schuss von der Kanzel’ bietet eine tiefgründige Reflexion über Ethik und menschliche Fehler, verpackt in einer Geschichte mit humorvollen Elementen, die zum Nachdenken anregt und unterhält. Conrad Ferdinand Meyer schafft es, durch diese Novelle die gesellschaftlichen Erwartungen und die menschliche Natur auf eine Weise zu erforschen, die zeitlos und prägnant ist.
Giới thiệu về tác giả
Conrad Ferdinand Meyer, geboren 1825 in Zürich, ist ein bedeutender Schweizer Dichter und Schriftsteller des Realismus. Bekannt für seine präzise Sprache und psychologische Tiefe, schreibt er Gedichte und historische Novellen, die oft komplexe Charaktere und moralische Dilemmata thematisieren. Seine bekanntesten Werke sind ‘Die Richterin’, ‘Der Schuss von der Kanzel’ und ‘Der Heilige’. Meyer ist auch für seine lyrischen Gedichte bekannt. Er lebt und arbeitet in der Schweiz, wo er 1898 stirbt.