Der intelligente Freizeitführer für die ganze Familie: Ideen für Aktivitäten bei jedem Wetter mit Kindern von 3 bis 13.
Im und am Wasser: Toben in Strand- und Schwimmbädern, mit Kanu oder Floß unter- wegs, Schiffsausflüge in Brandenburg. Sportlich & aktiv: Ausflüge mit dem Rad oder zu Fuß, skaten oder klettern, reiten oder Eis- laufen lernen – hier bleibt keiner hocken! Werkeln und hämmern: Abenteuerspielplätze bieten Stadtkindern kreative Freiräume.
Der Natur auf der Spur: Tiere füttern, Biotope erforschen, Sterne beobachten.
Geschichte zum Anfassen: In Museen und Be- trieben spielerisch lernen und verstehen.
In bunte Welten reisen: Theater spielen, Akro- bat im Zirkus sein, auf Festen feiern. Ferienadressen: Zum Übernachten auf dem Land mit der Familie oder Gruppe.
1 Daumenkino
18 Tierparks & Gärten
30 Naturforschertipps
43 Floß- & Kanutouren
46 Reiterhöfe
50 Museen & Schlösser
52 Spiel- & Grillplätze
70 Schwimmbäder
109 Unterkünfte
249 Tipps nur für Berlin
723 Telefonnummern
1011 www- & @-Adressen
1999 Preisangaben
Mục lục
– Berlin: Natur & Sport
– Berlin: Wissen & Kultur
– Barnim & Märkische Schweiz
– Dahme & Spree
– Teltow-Fläming
– Potsdam & Havelland
– Hennigsdorf & Oranienburg
– Info & Verkehr
– Ferienadressen
– Kartenatlas
Giới thiệu về tác giả
Die Übersetzerin Ina Kalanpé war für ‘Berlin & Umgebung’ mit Tochter und Sohn auf der Suche nach lustigen und spannenden Aktivitäten in der Hauptstadt und in Brandenburg. Natürlich durften ihre Kinder mitbestimmen, was als besonders kinderfreundlich aufgenommen wurde. Für die 3. Auflage hat sie der versierte Berlin-Kenner Wolfgang Kling, selbst Autor mehrerer pmv-Reiseführer, bei der Recherche unterstützt.