‘Енеїда’ – це книга-епос Івана Котляревського, що була опублікована у 1798 році. Це перша повноформатна поема, написана українською мовою, яка отримала широку популярність в Україні та стала однією з найвідоміших творів української літератури в світі.
‘Енеїда’ Котляревського є веселою і гумористичною версією класичної римської поеми, яка зробила її доступною широкому колу читачів.
У своїй ‘Енеїді’ Котляревський переосмислив класичну римську поему Вергілія ‘Енеїда’ з погляду української культури. Автор створив власний стиль та змінив епічну форму, додаючи до неї художні зображення, гумор та гуманізм.
Твір складається з шести частин, які розповідають про пригоди Енея та його товаришів на шляху до Італії. Головний герой в поемі – Еней, талановитий воїн і лідерю. Разом зі своїми товаришами, Еней бореться з різними перешкодами, що змушують його відкривати нові визначні риси в своєму характері. Історія Енея стала алегорією для українців у їхній боротьбі за національну свободу та незалежність.
‘Енеїда’ Івана Котляревського стала популярною не тільки серед української громади, а й за її межами. Твір перекладено на багато мов світу, в тому числі англійську, французьку, німецьку та інші. Він став символом української літератури та культури, а автор – одним з найвідоміших письменників в історії України.
‘Енеїда’ Котляревського стала важливою частиною української культури, та вважається виразом національного самоусвідомлення.
Giới thiệu về tác giả
Іван Котляревський (1769-1838) був видатним українським письменником, поетом, військовим, перекладачем та громадським діячем. Народився в сім’ї канцеляриста на Полтавщині. Освіту здобув у Полтавській духовній семінарії. Працював домашнім учителем, а також був директором Полтавського вільного театру.Перебував на військовій службі в Сіверському карабінерському полку. У військовому званні штабс-капітана брав участь у російсько-турецькій війні та був учасником облоги Ізмаїлу. З годом після відставки отримав військовий чин майора. Підтримував зв’язки з декабристами.Найвідоміший твір Котляревського – епос ‘Енеїда’, який був опублікований у 1798 році. У цьому творі Котляревський переклав класичну римську поему ‘Енеїда’ Вергілія, але змінив сюжет та образи героїв таким чином, щоб відображати українську реальність та український національний дух. ‘Енеїда’ стала одним з найвідоміших та найулюбленіших творів української літератури, який став символом української національної свідомості та національного відродження. Котляревський також перекладав твори інших авторів на українську мову, зокрема, ‘Іліаду’ та ‘Одіссею’ Гомера, а також драми Шекспіра та Мольєра.Крім літературної діяльності, Котляревський працював лікарем і громадським діячем. Він займався благодійністю та був активним учасником громадського життя свого часу.Іван Котляревський залишив значний вплив на українську літературу та культуру, та його твори досі залишаються популярними та улюбленими серед українців. Котляревський присвятив більшу частину своєї творчості національному відродженню України та піднесенню її культури.