Fausto de Goethe vuelve a trabajar el mito medieval tardío de un erudito brillante tan desilusionado que decide hacer un contrato con Mefistófeles. El diablo hará todo lo que le pida en la Tierra y busca otorgarle un momento de vida tan glorioso que deseará que dure para siempre. Pero si Fausto hace una oferta para quedarse, cae ante Mephisto y debe servirlo después de la muerte. En esta primera parte del gran trabajo de Goethe, el pensador amargado y Mefistófeles llegan a un acuerdo, y pronto Fausto está viviendo una vida rejuvenecida y ganando el amor de la bella Gretchen. Pero en esta convincente tragedia de arrogancia, deseo insatisfecho y autoengaño, Fausto se dirige inexorablemente hacia una destrucción infernal.La mejor traducción de Fausto disponible, este volumen proporciona el texto original en alemán y su contraparte en inglés en las páginas enfrentadas. La traducción de Walter Kaufmann transmite la belleza poética y el ritmo, así como la profundidad compleja del lenguaje de Goethe. Incluye la primera parte y selecciones de la segunda parte.
Giới thiệu về tác giả
Johann Wolfgang von Goethe fue un escritor alemán. George Eliot lo llamó ‘el hombre de letras más grande de Alemania … y el último verdadero polímata en caminar sobre la tierra’. Las obras de Goethe abarcan los campos de la poesía, el drama, la literatura, la teología, el humanismo y la ciencia. La obra maestra de Goethe, reconocida como uno de los picos de la literatura mundial, es el drama de dos partes Fausto. Otras obras literarias bien conocidas de Goethe incluyen sus numerosos poemas, el Aprendizaje de Bildungsroman Wilhelm Meister y la novela epistolar The Sorrows of Young Werther