Wysublimowana klasyka opowieści, od których dreszcz przebiega po ciele.Granica między światem materialnym a zaświatami jest cienka i płynna. Tak może wynikać z opowieści zebranych w niniejszej książce. Bohaterowie tych historii są zawieszeni pomiędzy rzeczywistościami, aktywnie współpracują z siłami ‘z drugiej strony’. Kobieta, która po śmierci pragnie naprawić swoje życiowe błędy. Mężczyzna, który mierzy się z duchem, by uratować swojego syna. Dziewczyna zaintrygowana tajemniczym mężczyzną pokazującym się w oknie naprzeciwko. W końcu bohater działający ‘na zlecenie’ zaświatów. A wszystkie te historie zawieszone w tyleż pociągającej, co niepokojącej scenerii Szkocji epoki wiktoriańskiej.Gratka dla miłośników pisarstwa H.P. Lovecrafta i M.R. Jamesa.-
Giới thiệu về tác giả
Margaret Oliphant (1828-1897) – szkocka powieściopisarka specjalizująca się w tematyce obyczajowej, historycznej i nadprzyrodzonej. Literaturą zajęła się w celach zarobkowych – by utrzymać siebie i dzieci po śmierci męża, który zmarł na gruźlicę. Stała się popularną pisarką, jednak jej życie osobiste obfitowało w tragiczne wydarzenia: jej jedyna córka zmarła młodo, a synowie próbowali swoich sił w literaturze, ale również zmarli, zanim rozwinęła się ich kariera. Osamotniona pisarka straciła zainteresowanie życiem i popadała w kolejne choroby. Po śmierci zastawiła po sobie imponujący majątek. Stworzyła ponad 100 utworów, z czego największą popularność zyskały jej krótkie powieści ‘Otwarte drzwi’ i ‘Stara lady Mary’. Została upamiętniona pomnikiem w St Giles’ Cathedral w Edynburgu.