Nas dinâmicas dominantes a que temos recurso nos dias de hoje, com a força e veemência crescente daquele fatídico 11/9, o debate sobre a relação entre cultura ocidental e as outras culturas. Nesta análise evidencia-se como a capacidade e a necessidade de exportar um modelo político, de inegável matriz ocidental, em áreas do mundo caracterizadas por um substrato próprio e personagens únicos, seja, pelo menos, difícil de realizar. Os exemplos citados, Singapura, Japão, lembram o quanto os valores próprios de uma cultura não são obrigatoriamente, na totalidade, modificáveis a partir do exterior. Uma viagem à descoberta de Singapura, onde domina o país perante a comunidade, a sociedade acima de si própria, a família como uma unidade social central, o respeito e a ajuda, para privilegiar o consenso e não o conflito entre raças e religiões diferentes.
 O ensaio, publicado pela primeira vez em 2006, mantém a sua validade tal como os pontos de reflexão que ele oferece, especialmente à luz dos recentes acontecimentos que têm caracterizado os conflitos e as revoluções na última década