Escritas como elogio a los profesores de educación física y a los entrenadores, a los guías de alta montaña, a los atletas, bailarines, mimos, clowns, artesanos y artistas, estas Variaciones describen las admirables metamorfosis que sus cuerpos pueden llevar a cabo. Los animales carecen de tal variedad de gestos, posturas y movimientos. El cuerpo humano, flexible hasta la fluidez, imita a voluntad a seres vivientes y cosas; y además crea signos. El espíritu, presente en esas posiciones y metamorfosis, nace de esas variaciones. Los cinco sentidos no son la única fuente del conocimiento: éste emerge, en gran parte, de las imitaciones que hace posibles la plasticidad del cuerpo. En él, con él y por él comienza el saber. Del deporte al conocimiento, pasa de la forma al signo, para levantar vuelo como cuerpo glorioso. ¿Qué es la encarnación? Una transfiguración.
Giới thiệu về tác giả
Michel Serres (Agen, Francia, 1930 – Francia 2019) es filósofo y ensayista. En 1968 obtuvo su doctorado con una tesis sobre la filosofía de Leibniz, luego de llevar a cabo estudios de matemáticas, filosofía y letras y de haberse desempeñado como oficial naval entre 1955 y 1958. Durante los años sesenta fue profesor en las universidades de Clermont-Ferrand y Vincennes, y a finales de esa década comenzó a dar clases en la Sorbona. Desde 1984 es profesor en la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, y en 1990 fue designado miembro de la Academia Francesa como reconocimiento a su labor intelectual. Es uno de los pocos filósofos contemporáneos en proponer una visión del mundo que asocia las ciencias y la cultura.
De su vasta obra, han sido traducidos al español: El paso del noroeste (1991); Historia de las ciencias (1991); El nacimiento de la física en el texto de Lucrecio. Caudales y turbulencias (1994); Atlas (1995); La comunicación. Hermes I (1996); Los orígenes de la geometría (1996); La interferencia. Hermes II (2000); El contrato natural (2004), y ¿En el amor somos como las bestias? (2005). Fondo de Cultura Económica ha publicado Variaciones sobre el cuerpo (2011) y Pulgarcita. El mundo cambió tanto que los jóvenes deben reinventar todo: una manera de vivir juntos, instituciones, una manera de ser y de conocer… (2013).