双语儿童读物 (中文 – 英语), 带有在线有声读物和视频
汉斯·克里斯汀·安徒生的’野天鹅’并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧, 勇敢, 爱, 背叛, 分离和重逢, 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de ‘yě tiān'é’ bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái：kǒngjù, yǒnggǎn, ài, bèipàni, fēnlí hé chòngféng, chéngwéi zhǔtí.
♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。
Bilingual children's picture book (Chinese – English), with online audio and video
‘The Wild Swans’ by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Giới thiệu về tác giả
汉斯·克里斯汀·安徒生 1805年出生于丹麦的欧登塞，1875年在哥本哈根去世。他创作的童话如’美人鱼’，’皇帝的新衣’和’丑小鸭’等让他闻名于世。童话’野天鹅’1838年问世。此后被翻译成上百种语言，以戏剧，电影和歌舞剧等多种形式展示与读者和观众。
乌尔里西 安兹 1960年出生于德国斯图加特市， 分别在法国巴黎和德国呂贝克市学习法国文学和医学。大学毕业后曾任某学术出版社社长，目前是绘本，青少年读物以及专业书籍作家。
马克 罗宾兹基1973年出生，先后就读于汉堡的科技艺术学校及法兰克福的视觉艺术大学。目前是德国阿沙芬堡市的自由职业插画家及交流设计师。
Thêm sách điện tử từ cùng một tác giả / Biên tập viên
4.416 Ebooks trong thể loại này
