Regina suspansului, creatoarea nemuritoarelor personaje ale literaturii universale, aduce în Calul Bălan povestea plină de mister a uciderii unui vârstnic preot catolic. Este foarte posibil ca părintele Gorman să fi fost condamnat la o asemenea soartă de confesiunea unei muribunde și de secretele bine zăvorâte între zidurile unui han local. Odată cu dezvăluirile făcute pe patul de moarte, doamna Davis îi încredințează preotului și o listă cu nume pe care poliția o găsește când începe investigarea crimei. Tânărul Mark Easterbrooke, implicat și el în descâlcirea ițelor atât de încurcate ale cazului, începe să pună cap la cap dovezile ce i se relevă rând pe rând, descoperind o legătură între acele nume și un tipar amenințător… Fiecare nume de pe listă aparținea fie unor indivizi decedați, fie unora desemnați să fie uciși.