Se nos contos de Sherlock Holmes é o doutor Watson quem narra as aventuras de seu genial parceiro, Lady Molly tem em Mary Granard, sua assistente de investigação, a contadora oficial dessas histórias. É pelos olhos da jovem que descobrimos a dinâmica dos casos que atraem Molly para as situações mais arriscadas de sua profissão.
Mary Granard é, como o leitor, frequentemente surpreendida pela astúcia de sua mentora. É sempre com argumentos lógicos e racionais que Molly explana situações inicialmente impossíveis de compreender. Talvez Molly seja só o reflexo de sua criadora sagaz e desbravadora. A Baronesa Emma Orczy utilizou recursos narrativos que ditaram moda antes mesmo de eles se tornarem pilares importantes da ficção policial. Personagens que se disfarçam e truques de ilusão de ótica, por exemplo, apareceriam em histórias consagradas por Agatha Christie e Dorothy L. Sayers décadas depois, estabelecendo as bases da Era de Ouro dos Romances Policiais.
关于作者
Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála ‘Emmuska’ Orczy, Baronesa de Orczy (Tarnaörs, 23 de setembro de 1865 – Londres, 12 de novembro de 1947) foi uma escritora e artista plástica britânica de ascendência nobre húngara, mais conhecida pela série de romances de aventura retratando o Pimpinela Escarlate (com publicações disponíveis no Brasil). Era filha do barão Félix de Orczy e da baronesa Emma de Orczy.
Orczy foi uma das pioneiras da história de detetive, com nada menos do que três personagens com contos seriados: The Old Man in The Corner (apelido do personagem), Lady Molly e Pimpinela Escarlate.
Ela se tornou um membro fundador do Detection Club, criado em 1930, embora naquela época sua principal reivindicação à fama literária residisse em suas histórias sobre Sir Percy Blakeney, também conhecido como Pimpinela Escarlate.