作者: Camilo Pessanha

«A cada um de só três poetas, no Portugal dos séculos dezanove a vinte, se pode aplicar o nome de «Mestre». São eles Antero de Quental, Cesário Verde e Camilo Pessanha. […] O terceiro ensinou a senti …

Worum geht es in dieser Anthologie? Sie entspringt einer historischen Kontingenz – einem Zufall, der ganz unterschiedliche dichterische Stimmen aus verschiedenen Jahrhunderten hier versammelt. Die Ze …

Five Coimbra Poets takes historical contingency—the accident—as a pretext that would seem to unify profoundly different poetical voices from diverse centuries. Its chronological range is ample, start …

Cinco Poetas de Coímbra asume la contingencia histórica —el accidente— como pretexto que parece unir voces poéticas profundamente distintas de siglos diferentes. Su ámbito cronológico es amplio —de l …

Cinq poètes de Coimbra assume la contingence historique – le hasard, en somme – comme un prétexte susceptible d’unir des voix poétiques profondément distinctes, issues de différents siècles. Son cham …