Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté au besoin, l’orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable.
Trois textes tournant autour de Socrate : ses Mémoires ou les Mémorables, son Apologie, et le Banquet. En outre, un texte sur la tyrannie : Hiéron. De salubrité publique.
L’auteur de la Cyropédie de de l’Anabase nous livre ici, de façon très simple et claire (bien plus que Platon en tout cas), la base de l’enseignement socratique. Un peu de philosophie à la portée de tous.
关于作者
Philosophe, militaire et historien grec (Erkhia, Attique, vers 430 avant J.-C.-vers 355). Soldat, économiste, chef de famille, cavalier, historien, romancier, philosophe, Xénophon offre de multiples visages. Cet homme cultivé, à l’entretien facile, qui sait aussi bien manier la plume que l’épée, est l’image du citoyen « beau et bon » (kalos kai agathos) de l’Athènes du Ve s. avant J.-C.
On a souvent dit que Xénophon était un polygraphe : il reste que son oeuvre, quelle que soit sa variété, montre une sensible unité d’inspiration. Elle témoigne partout des mêmes qualités raisonnables et modérées, tout en laissant transparaître un certain goût pour le romanesque.