»Im Gegensatz zu vielen anderen populären Büchern geht es mir bei diesem Thema immer wieder darum, die Sicht der Kinder zum Ausgangspunkt zu nehmen. Zu verstehen, was in ihnen vorgeht, wenn ihre Eltern sich trennen, ist der Königsweg, ihnen nachhaltig helfen zu können.« Claus Koch
Was geht in Kindern und Jugendlichen vor, deren Eltern sich trennen? Der Psychologe und bekannte Bindungsexperte Claus Koch zeigt auf der Grundlage neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse, wie Kinder eine Trennung oder Scheidung gut bewältigen können. In seinem Selbsthilfebuch beschreibt er, wie Eltern den grundlegenden Bedürfnissen ihrer Kinder nach Geborgenheit und Sicherheit auch nach der Trennung gerecht werden, ohne sich dabei selbst aus den Augen zu verlieren.
表中的内容
Einleitung
TEIL 1: Die Trennung
1. Wenn Eltern auseinandergehen
2. Die Vorgeschichte
3. Welche Rolle spielen Lebensalter und Geschlecht des Kindes zum Zeitpunkt der Trennung? Wie können Eltern darauf passend reagieren?
4. Innenwelten 1: Was geht in Kindern und Jugendlichen vor, deren Eltern sich trennen?
5. Innenwelten II: Was geht in Eltern vor, die sich trennen?
6. Wie (und wann) sage ich es meinem Kind?
TEIL 2: Das Leben nach der Trennung
7. Eine neue Welt entsteht – für die Kinder
8. Eine neue Welt entsteht – für die Eltern
9. Der direkte Umgang und das Gespräch mit dem Kind
10. Die besondere Rolle der Väter
11. Wo lebt das Kind: Residenzmodell, Wechselmodell, Nestmodell?
12. Märchen und Tatsachen: die Langzeitfolgen von Trennung und Scheidung
TEIL 3: Damit es Kindern und ihren Eltern nach der Trennung wieder gut geht
13. Die wichtigsten Schutzfaktoren für Kinder und Jugendliche
14. Die wichtigsten Schutzfaktoren für die Eltern
15. Auch Kita und Schule können helfen
Schlussbemerkung
Quellennachweis und Literatur
关于作者
Dr. Claus Koch ist Diplompsychologe und Mitbegründer des Pädagogischen Instituts Berlin (PIB). Als Experte für Bindungsstörungen arbeitet er seit vielen Jahren mit Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen sowie Eltern, Erzieher:innen und Lehrer:innen in vielen Projekten zusammen. Das Thema Trennung und Scheidung ist einer seiner Schwerpunkte. Er ist Autor zahlreicher Publikationen und Fachartikel zum Thema Kindheit, Jugend und Erwachsenwerden. Zuletzt erschien bei Patmos »Erziehung zur Weltoffenheit« (2022).