En El jardín de humo, la tragedia, siempre rodeada de simpática comicidad y sátira, envuelve en humo de opio una discusión matrimonial entre el esposo, médico, y la esposa, novelista famosa, que concluye en crimen. Se considera de los mejores relatos que sobre la drogadicción se han escrito.
En El cinco de espadas, la interesante disquisición filosófica de Chesterton a propósito del duelo y la esgrima, con un asesinato de por medio debido a una intriga de negocios, se resuelve en una historia de amor, no exenta igualmente de comicidad.
表中的内容
Introducción al autor y la obra
El Jardín del humo
El cinco de espadas
关于作者
Gilbert Keith Chesterton (1874-1936), fue un escritor, filósofo y periodista británico católico de inicios del siglo xx. Cultivó, entre otros géneros, el ensayo, la narración, la biografía, la lírica y el periodismo. Se han referido a él como el «príncipe de las paradojas». Su personaje más famoso es el Padre Brown, un sacerdote católico de apariencia ingenua, cuya agudeza psicológica lo vuelve un formidable detective. Su estilo, fundado en la paradoja y la parábola o relato simbólico, lo acerca a su contemporáneo Franz Kafka, según Jorge Luis Borges, un profundo admirador suyo.