Herbert Otto hat Fidel Castro und einige der Helden „der ersten Stunde“ kennengelernt, als er die „Republik der Leidenschaft“, den ersten sozialistischen Staat Amerikas, besuchte. Ein Vierteljahr lang ist er im regierungseigenen Cadillac, im Jeep, im Hubschrauber, auf Mauleseln und dem Pferd kreuz und quer durch Kuba gereist. Er war auf Baracoa, wo Columbus gelandet ist; er hat im Fort Moncada gestanden, wo am 26. Juli 1953 die ersten Kämpfe der Revolution begannen; er war in den Bergen der Escambray, und er hat in Playa Giron mit den Arbeitern gesprochen, die dort Wohnungen und Sanatorien bauten und später, im April 1961, als erste die Angriffe der amerikanischen Invasoren abwehrten.
表中的内容
I Grüßen Sie Herrn Castro!
WAS WOLLEN SIE AUF KUBA?
EIN GESTUTZTER REMBRANDT
„GRÜSSEN SIE HERRN CASTRO!“
DIE REISENDEN DER OBERKLASSE
ZWÖLF STUNDEN ÜBER DEM ATLANTIK
CURACAO
„WAS SIE DA SEHEN, IST KUBA!“
II Havanna
PARADIES DER SÜßEN LASTER
RAFAEL MIT DEM HUT
„BOHEMIA“ UND DIE GEFÄHRDETEN MÄDCHEN
LOB DER OMNIBUSSE
EIN GEWÖHNLICHER ABEND
UND ÜBER UNS DAS MEER
DIE LEINWAND, DIE DIE WELT BEDEUTET
DER MANN AUS DEM HAFEN
BESUCH BEI HEMINGWAY
EIN FERNSEHTURM BRAUCHT STROM
III Rebellen im Paradies
FIDEL CASTRO UND DIE BOHIÓS
100 JAHRE GEFÄNGNIS FÜR DEN PRÄSIDENTEN
EIN SONNTAG IM KARNEVAL
DAS BOOT KOMMT ZU SPÄT
DER TOD IM OMNIBUS
ZITRONE RUFT SÜßE KARTOFFEL
IV Unterwegs
VERURTEILUNG EINES AUTOS
JULIO
EIN VERLUST FÜR DEN ZIRKUS
GIRÓN LEBT WEITER
DER NACHTTOPF NAPOLEONS
DIE STECKNADEL
EIN FETZEN STOFF
IM HUBSCHRAUBER
BESUCH BEIM REIS
EIN MITTAGESSEN FÜR FÜNF CENTAVOS
EIN U-BOOT-AUTO
WO KOLUMBUS LANDETE
UNITED STATES NAVAL BASE
EIN KIND IN DER NACHT
ÜBER DEM PICO TURQUINO
EIN GLAS AUF DEBORAH
ABENDS VOR DEM TAG X
V No pasarán
ICH BIN EIN ORIGINAL-RESTAURANT …
TANZ DER TELLER
DIE RAKETE, DIE EINE KUH ERSCHLUG
MÄNNER, MÄDCHEN UND FAUSTINO
REISE IN DEN WINTER
LITERATURANGABEN
Fotos
关于作者
15. März 1925 in Breslau geboren. Bis 1943 Lehre als Bankkaufmann, Soldat von 1943 bis 1944, sowjetische Kriegsgefangenschaft.
1948 – 1949 Studium der Ästhetik und Philosophie in Moskau, danach Dramaturg und Verlagslektor, seit 1956 freischaffender Autor.
Wahl ins P.E.N.-Zentrum 1987.
Theodor-Fontane-Preis 1956 und 1961, Heinrich-Mann-Preis der Akademie der Künste 1971, Vaterländischer Verdienstorden 1977, Nationalpreis der DDR 1978, Kunstpreis der Gewerkschaften 1975 und 1985.
Am 24. August 2003 in Ahrenshoop verstorben.