Die Schweizer Schriftstellerin Johanna Spyri verfasste zahlreiche Erzählungen, Gedichte und Lieder für Kinder und Jugendliche. Ihre Romanfigur ‘Heidi’ war bereits zu Lebzeiten Spyris ein großer Erfolg und machte sie bis heute weltberühmt. Der Band ‘Heimatlos’ erschien 1878 und gehört damit zu Spyris früheren Werken. Der Band enthält die beiden Erzählungen ‘Am Silser- und am Gardasee’ und ‘Wie Wiseli’s Weg gefunden wird’. Die Geschichten erzählen von Kindern, die ihr Leben selbst in die Hand nehmen müssen: Der mutige Waisenjungen Rico aus dem Engadin macht sich ganz allein auf den Weg, um den Heimatort seines Vaters zu finden. Mithilfe seiner besten Freundin Stineli und der gutherzigen Frau Menotti erfährt er in Peschiera am Gardasee von längst vergangenen Ereignissen, die seinem Leben eine überraschende Wendung geben. Das Mädchen Wiseli hingegen wird nach dem Tod der Mutter in das Haus von Vetter-Götti und seiner Familie gebracht. Dort soll sie anstatt zur Schule zu gehen die Hausarbeit erledigen und muss sich außerdem noch bei den streitlustigen Brüdern Chäppi, Hans und Rudi behaupten. Glücklicherweise gibt es ihren Schulfreund Otto und den freundlichen Schreiner Andres, die zu ihr halten.
Erstmals fand sich auf dem Umschlag die Anmerkung ‘Eine Geschichte für Kinder und auch für Solche, welche die Kinder lieb haben’, welche auf fast allen Ausgaben Spyris zu finden ist.
表中的内容
Am Silser- und am Gardasee
Im stillen Hause
In der Schule
Des alten Schullehrers Geige
Der ferne schöne See ohne Namen
Ein trauriges Haus, aber der See hat einen Namen
Ricos Mutter
Am Silser See
Ein rätselhaftes Ereignis
Ein wenig Licht
Eine lange Reise
Es geht noch weiter
Silvio wünscht mit Nachdruck
Ein Rat zur Freude für viele
Über die Berge zurück
Zwei frohe Reisende
Wolken am schönen Gardasee
In der Heimat
Sonnenschein am Gardasee
Wie Wiselis Weg gefunden wird
Auf dem Schlittenweg
Daheim, wo’s gut ist
Auch noch daheim
Beim Vetter-Götti
Wie es weitergeht und Sommer wird
Das Alte und auch etwas Neues
Wie es dem Kranken und jemandem besser ging
Es geschieht etwas Unerwartetes