How do we even begin to narrate the history of the world? Where do we start, and where do we end? Fireflies is Sagasti’s bold and original attempt to answer these questions. Roaming across time and geography, he lights on an eclectic array of characters and events that at first glance seem unrelated, and teases out their stories to reveal unexpected points of contact between them. Stanley Kubrick, Joseph Beuys, Antoine de Saint-Exupéry, Neil Armstrong, Ludwig Wittgenstein, the Beatles, Japanese poets, Brazilian priests, Russian cosmonauts and many more cross these pages, and Sagasti finds common threads that weave them together into a single narrative.The fireflies themselves perhaps provide the key to understanding this book. They become a metaphor for the resistance of certain luminous moments, certain twinkling fragments of history, to the passing of time. They remind us that events do not always simply disappear neatly into the darkness, but rather remain, floating in the air, lighting up the night sky indefinitely. Sagasti shows us that the present moment, like this novel, is a tapestry woven of a multiplicity of times.Using his unique, poetic and keenly observant style, Sagasti transforms the accidents of history into a single, lyrical constellation, and for the reader it is an extraordinary sight.
关于作者
Fionn Petch is a Scottish-born translator. He lived in Mexico City for 12 years, where he completed a Ph D in Philosophy at the UNAM, and now lives in Berlin. His translations of Latin American literature for Charco Press have been widely acclaimed. Fireflies by Luis Sagasti was shortlisted for the Translators’ Association First Translation Award 2018. The Distance Between Us by Renato Cisneros received an English PEN Award in 2018. A Musical Offering , also by Luis Sagasti, was shortlisted for the Republic of Consciousness Prize 2021 and won the Society of Authors Premio Valle Inclán 2021 for best translation from Spanish.
来自同一作者的更多电子书 / 编辑
753,900 此类电子书
