Marah Ellis Ryan 
Pagan rituals, liturgies and prayers [EPUB ebook] 

THIS little book of thoughts big, and thoughts childish, goes to the reader with the hope that it bears the little known fact that Ancient America had a written aboriginal literature–much of which was beautiful.
The Apache and the Navajo prayers are oral, transmitted from priest to priest through the centuries; but the Mexican are fragments, rescued from a wide literature by the learned and courageous Franciscan, Bernardino de Sahagun, in the Seventeenth century.