Mark Twainin ‘Nimensä pilannut kaupunki’ on teräväkatseinen ja satiirinen teos, joka käsittelee Amerikan yhteiskuntaa ja kulttuuria 1800-luvun lopulla. Kirjassa Twain yhdistää hauskasti humoristiset anekdootit ja syvälliset pohdinnat ihmisten luonteesta sekä yhteiskuntaluokkien välisistä eroista. Kirjan tyyli on eloisa ja kerronnallinen, tyypillinen Twainille, yhdistäen lokalismin ja universaalit teemat. Twainin kyky luoda unohtumattomia hahmoja ja tilannekomiikkaa luo rikkaan lukukokemuksen, jossa lukija voi nauraa ja miettia samalla syvällisiä yhteiskunnallisia kysymyksiä. Mark Twain, oikealta nimeltään Samuel Langhorne Clemens, oli 1900-luvun alun merkittävimpiä amerikkalaisia kirjailijoita ja aikalaiskommentaattoreita. Hänen elämänkokemuksensa, mukaan lukien nuoruus Mississippi-joen varrella ja matkat Euroopassa, vaikuttivat hänen kirjalliseen tuotantoonsa. Twainin kyky tarkastella ihmisiä ja heidän käyttäytymistään ironisella otteella heijastaa hänen henkilökohtaista kriittisyyttään aikansa sosiaalisia normeja kohtaan. Tätä kirjaa suositellaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita ihmiskunnan ja yhteiskunnan ristiriidoista. Twainin vauhdikas kerronta yhdistettynä syvällisiin teemoihin tarjoaa unohtumatonta viihdettä sekä älykästä pohdiskelua, tehden kirjasta ajankohtaisen myös nykypäivän lukijalle.