Esta Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad sorprende por su imparcialidad y precisión. A diferencia de otras crónicas, aquí las costumbres indias son descritas por Pedro Ponce en su contexto sin comparaciones despectivas, ni una perspectiva ‘cristiana’.
Fragmento de la obra
1. En todo tiempo a procurado Satanás usurpar la reverencia y adoración que a nuestro señor Dios verdadero se le debe, procurándola para sí, atribuyéndose las cosas criadas y pidiendo que por ellas el hombre le haga reconocimiento y así en los tiempos pasados como en los presentes a tenido y tiene quien le haga sacrificios en honor de los beneficios que el hombre recibe de Dios nuestro señor los cuales atribuye a sí, y entre los naturales desta Nueva España creedores y que le invocan en sus obras pidiéndole favor en las cosas que obran no están olvidados de los nombres de sus dioses que todavía viejos mozos y niños los tienen en memoria.
关于作者
Pedro Ponce estudió en el Colegio de Santa Cruz en México. Se graduó como licenciado en teología y, entre 1571 y 1626, tuvo a su cargo la diócesis de Zumpahuacán.
Una crónica de la época relata que: ‘En 1565 fue construido el templo parroquial para la congregación de los Agustinos … por orden de Pedro Ponce de León, probablemente hijo de Lucas Ponce de León, hijo del rey Cuatlatlapatzin de Tlaxcala’.
来自同一作者的更多电子书 / 编辑
227,869 此类电子书
