This book explores literary translation in a variety of contexts. The chapters showcase the research into literary translation in North America, Europe, and Asia.Written by a group of experienced researchers and young academics, the contributors study a variety of languages (including English, Spanish, Italian, Chinese, French, Japanese, Dutch, German, and Swedish), use a wide range of approaches (including quantitative review of literary translations; transfictional approaches to translation; and a review of concepts such as paratexts, intralingual translation, intertextuality, and retranslation), and aim to expand on existing debates on translation and translation studies as a discipline. The chapters aim to provide a panorama of the variety of topics and interests of contemporary translation studies, as well as problematize some of the concepts and approaches that seem to have become the only accepted/acceptable model in some academic quarters.This book was originally published as a special issue of Perspectives Studies in Translation Theory and Practice.
Roberto A. Valdeon
Topics and Concepts in Literary Translation [EPUB ebook]
Topics and Concepts in Literary Translation [EPUB ebook]
购买此电子书可免费获赠一本!
语言 英语 ● 格式 EPUB ● 网页 178 ● ISBN 9781000651492 ● 编辑 Roberto A. Valdeon ● 出版者 Taylor and Francis ● 发布时间 2020 ● 下载 3 时 ● 货币 EUR ● ID 7485466 ● 复制保护 Adobe DRM
需要具备DRM功能的电子书阅读器