Yola Schmitz übersetzt literarische Texte aus dem Englischen und dem Italienischen ins Deutsche. Sie hat an der LMU München Englische Literaturwissenschaft und Literarisches Übersetzen studiert und ist in Übersetzungswissenschaft promoviert. Mit jeder Übersetzung taucht sie in eine neue Welt ein – sammelt Eindrücke, Gerüche und Klänge–, um diese Welten den deutschsprachigen Leser:innen zugänglich zu machen und sie an die Oberfläche zu bringen. Klingt ein bisschen nach Zauberei? Ist es auch.
3 电子书 Ry Herman
Ry Herman: Die Unmöglichkeit, bei Tag die Liebe zu finden
Zwei Jahre nach einer schrecklichen Trennung verkriecht sich die hübsche Lektorin Chloë immer noch jeden Abend zu Hause mit ihrer Katze auf dem Sofa. Bis sie von ihrer ebenso charmanten wie aufdringl …
EPUB
德语
€11.99
Ry Herman: Love Bites
‘Laugh-out-loud, feel-good read’ *****’Absorbing, modern romcom’ *****’Charming’ *****Tender and unforgettable, Love Bites is a laugh-out-loud, queer romance with a surprising paranormal twist.Two ye …
EPUB
英语
DRM
€3.99
Ry Herman: Bleeding Hearts
Is love stronger than death? It’s hard to hold down a functioning relationship at the best of times – but it’s harder still when one half of the couple is on the wrong side of dead, and the other’s j …
EPUB
英语
DRM
€3.99
