O que se vai ler não são apenas noções de linguística ou pequenos estudos de língua portuguesa. Preferi apresentar algumas frases pitorescas, que certamente farão rir o leitor, e selecionar alguns aforismos, que talvez façam o leitor pensar, a permanecer sempre na sisudez dos tópicos de gramática e de fonologia. Em mais de 50 anos de magistério, lecionando Português, Linguística, Modelos Linguísticos e Análise do Discurso, na pós-graduação, e Latim e Francês, na graduação, sempre procurei falar a respeito do que significa a frase atribuída a Saussure: ‘Língua é forma e não substância’, sobretudo porque sempre havia algum aluno que achava ser o português do Brasil uma língua diferente, pelo fato de não entender o falar lisboeta, na ilusão de que o vocabulário diferente torna a língua diferente. Tentei mostrar aqui, como então, que um carioca do asfalto pode não entender o que diz um carioca do morro, embora falem ambos a mesma língua, assim como um lisboeta pode não entender o linguajar de um carioca.
قائمة المحتويات
CATALOGAÇÃO
EPÍGRAFE
DEDICATÓRIA
CONVENÇÕES
JOSÉ AUGUSTO CARVALHO, O MESTRE DOS SUBVERSIVOS
ALGUMAS PALAVRAS
PARA INÍCIO DE CONVERSA
TRADUTOR TRAÍDO
FALTA UM CURSO NA UFES
100 FRASES ‘LAPIDARES’
ERROS GENERALIZADOS
LINGUAGEM E PENSAMENTO
ANFIGURIS E QUEJANDOS – PÉROLAS ESCOLHIDAS
DIALETO CAPIXABA
ACUSATIVO COM INFINITIVO
CALINADAS DE JUÍZES
FRASES INTELIGENTES
O EMPREGO DE SEQUER
AS MUITAS VOZES VERBAIS1
A PROPÓSITO DE EXPRESSÕES ENGANADORAS2
A PROFESSORA E A ESCRITORA
A RESPEITO DE DITONGOS
ENTREVISTA A JOSUÉ MACHADO
ENTREVISTA PARA Mundo Estranho
DEU NO QUE DEU
FELICIDADE NO PLURAL
DITONGOS INVISÍVEIS
CLASSIFICAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS
DISCUTINDO SÍLABAS
TÓPICOS DE FONOLOGIA
LÍNGUA É FORMA E NÃO SUBSTÂNCIA
NOSSAS LÍNGUAS PORTUGUESAS
POLITICAMENTE (IN)CORRETO
DE SABOR E SABER
A INICIAL MAIÚSCULA E SUAS FUNÇÕES
CONHECER A SINTAXE
SOBRE GRAFIA OFICIAL
CONFISSÃO DE CULPA
A LÍNGUA E A LEI
ORIGEM DOS NOMES DOS MESES
SOBRE O AUTOR
عن المؤلف
Natural de Governador Valadares, MG, é Mestre em Linguística pela Unicamp com a dissertação Análise de alguns componentes da narrativa
(1975). Doutor em Letras (Língua Portuguesa e Filologia) pela USP com a tese A Articulação pronominal no discurso (1979). É autor de A ilha do vento sul (romance), Aprendendo a ler (didático), Do pensamento à palavra: lições de português para a prática da redação (didático em colaboração)e Estudos de Língua Portuguesa. Escreve artigos para a Revista Desleituras e é Membro do Conselho Editoral da Revista Mosaicum.