Vão! Crianças, corram primeiro! Vão! Vão agora!
As ordens do soldado não poderiam ser mais claras para Kim. Ela e as demais crianças correram, mas não o suficiente para escapar de mais um ataque de Napalm, na Guerra do Vietnã, transformando a estrada em que fugia numa bola de fogo e atingindo seu corpo com queimaduras excruciantes.
A imagem que ilustra a capa deste livro tornou-se um ícone da barbárie da guerra, e a personagem principal da foto é quem conta sua história de sofrimento e redenção nesta autobiografia de forte impacto.
A menina da foto apresenta uma história real de elevada carga emocional sobre como Deus pode transformar circunstâncias catastróficas em uma nova trajetória de paz e esperança.
Inhaltsverzeichnis
Introdução Guerra e paz
Mapa da Indochina, incluindo Vietnã do Norte e Vietnã do Sul e países vizinhos
Prólogo Em busca de uma pele lisa
Parte I — Um corpo em chamas
1. Guerra? Que guerra?
2. As ordens do soldado
3. ‚Quente demais! Quente demais!‘
4. Dentro do necrotério
5. Viva, mas nada bem
6. A maldição de ser diferente
7. A saída
8. Enfim, o fim da guerra
9. Recomeço
10. Partida definitiva
Parte II — Uma biografia explorada
11. De volta às manchetes
12. Basta!
13. Entregando-me a Deus
14. Perigo por todos os lados
15. Auxílio extremamente oportuno
16. O querido Bac Dong
17. Uma circunstância inconveniente
18. Não há nada para mim aqui
19. Isto é progresso?
Parte III — A paz tão procurada
20. Fim da lua de mel
21. Milagre sobre milagre
22. Vá, Deus, vá!
23. Lançando fora todo o medo
24. Três quilos e meio de perfeição
25. Deus provedor
26. Tempo de perdoar
Parte IV — A redenção da minha história
27. O reencontro
28. Protegidos o tempo inteiro
29. Mais dor para que a dor diminua
30. Cicatrizes expostas
31. Enfim, paz
Epílogo Firme na esperança
Agradecimentos
Notas
Über den Autor
Kim Phuc Phan Thi tornou-se conhecida após ser fotografada aos 9 anos de idade, fugindo de um bombardeio de napalm que atingiu a aldeia onde ela morava no sul do Vietnã, em 1972. O ataque lhe provocou queimaduras severas. Hoje, Kim vive no Canadá e atua como embaixadora da boa vontade da Unesco. É casada com Toan e mãe de Thomas e Stephen.