Megan Mc Dowell has translated many contemporary authors from Latin America and Spain, including Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, Mariana Enriquez, Lina Meruane, Diego Zúñiga, and Carlos Fonseca. Her translations have been published in the New Yorker, Tin House, Paris Review, Harper’s, Mc Sweeney’s, Words Without Borders, and Vice, among others. Her translation of Alejandro Zambra’s Ways of Going Home won the 2013 English PEN award for writing in translation, and her translation of Samanta Schweblin’s Fever Dream was shortlisted for the Man Booker International Prize in 2017. She lives in Santiago, Chile.
24 Ebooks de Alejandro Zambra
Alejandro Zambra: My Documents
My Documents is the latest work from Alejandro Zambra, the award-winning Chilean writer whose first novel was heralded as the dawn of a new era in Chilean literature. Whether chronicling the attempts …
EPUB
Inglés
DRM
€7.65
Alejandro Zambra: Not to Read
In Not to Read, Alejandro Zambra outlines his own particular theory of reading that also offers a kind of blurry self-portrait, or literary autobiography. Whether writing about Natalia Ginzburg, …
EPUB
Inglés
€7.19
Alejandro Zambra: Bonsai
Julio liebt Emilia, Emilia liebt Julio, beide lieben Proust – beide haben in Wirklichkeit nicht eine Seite Proust gelesen –, ein Jahr lang sind sie während ihres Studiums liiert, dann verlässt sie …
EPUB
Alemán
€10.99
Alejandro Zambra: Ferngespräch
In diesem Buch wird zurückgeschaut: auf die allerletzte Zigarette, den ersten eigenen Computer, auf Rückeroberungsversuche, hirnverbrannte Jobs, die Schule. Von liebenden, lügenden, kriminellen Männe …
EPUB
Alemán
€18.99
Alejandro Zambra: Multiple Choice
Wie lebt es sich, wenn man Tag für Tag durch ein Minenfeld aus Lügen muss? Wenn man die Nähe anderer Menschen sucht und dabei weiß, dass man weder der eigenen Familie noch der Liebe vertrauen kann? U …
EPUB
Alemán
€15.99
Alejandro Zambra: Die Erfindung der Kindheit
Es sind die Jahre der chilenischen Militärdiktatur, aber seine Eltern verlieren kein Wort darüber. Er selbst lernt gerade zu lesen und zu schreiben und malt schöne Bilder, und wie sollte er da …
EPUB
Alemán
€15.99
Alejandro Zambra: Multiple Choice
Reader, your life is full of choices. Some will bring you joy and others will bring you heartache. Will you choose to cheat (in life, the examination that follows) or will you choose to copy? Will …
EPUB
Inglés
DRM
€29.25
Alejandro Zambra: Ways of Going Home
Growing up in 1980s Chile, a young boy plays hide and seek in the suburbs of Santiago with his friends while the adults become slowly entangled in the violence of Pinochet’s regime – accomplices and …
EPUB
Inglés
DRM
€15.17
Alejandro Zambra: My Documents
Named a best book of 2015 by NPR, The Boston Globe, and Electric Literature.My Documents is the latest work from Alejandro Zambra, the award-winning Chilean writer whose first novel was heralded as …
EPUB
Inglés
DRM
€19.21
Alejandro Zambra: Fast ein Vater
Als er nach neun Jahren seine erste Liebe wiedersieht, erhält Gonzalo eine zweite Chance. Und mit ihr eine Aufgabe: Vater sein. Denn während er sich in all der Zeit mit Haut und Haaren der Poesie ver …
EPUB
Alemán
€20.99
Juan Emar: Yesterday
In San Agustín de Tango, you can never be sure what’s waiting around the corner.Over the course of a single day – the day before today – the hero of this novel and his adored wife embark on a journey …
EPUB
Inglés
€8.39
Alejandro Zambra: Chilean Poet
Gonzalo is a frustrated would-be poet in a city full of poets; poets lurk in every bookshop, prop up every bar, ready to debate the merits of Teillier and Millan (but never Neruda – beyond the pale). …
EPUB
Inglés
DRM
€11.43
Juan Emar: Yesterday
For the first time in English, a mind-bending, surreal masterpiece by “the forerunner of them all” (Pablo Neruda) In the city of San Agustín de Tango, the banal is hard to tell from the bizarre. In a …
EPUB
Inglés
DRM
€14.99
Alejandro Zambra: Bonsai
Bonsai is the story of Julio and Emilia, two young Chilean students who, seeking truth in great literature, find each other instead. Like all young couples, they lie to each other, revise themselves, …
EPUB
Inglés
DRM
€6.37
Alejandro Zambra: Private Lives of Trees
Veronica is late, and Julian is increasingly convinced she won't ever come home. To pass the time, he improvises a story about trees to coax his stepdaughter, Daniela, to sleep. He has made a …
EPUB
Inglés
DRM
€6.37
Julio Ramón Ribeyro: Ausente por tempo indeterminado
Os pequenos dramas do cotidiano aparecem nesta coletânea de oito contos do grande escritor peruano Julio Ramón Ribeyro
Um dos grandes mestres do conto na América Latina, o peruano Julio Ramón …
EPUB
Portugués
DRM
€11.99
Alejandro Zambra: Childish Literature
How do we write about the singular experience of parenthood? Written in a ‘state of attachment’, or ‘under the influence’ of fatherhood, Childish Literature is an eclectic guide for novice parents, …
EPUB
Inglés
€7.19
