Svenja Becker, geboren 1967 in Kusel/Pfalz, arbeitet nach einigen Jahren als Steinmetzgesellin und Kneipenkollektivistin und einem Studium der VWL und Spanischen Sprach- und Literaturwissenschaften seit dem Jahr 2000 als freie Übersetzerin von Literatur aus Spanien und Lateinamerika. Sie hat unter anderem Werke von Isabel Allende, Carla Guelfenbein und Milena Busquets ins Deutsche übertragen.
11 Ebooks de Carla Guelfenbein
Carla Guelfenbein: Der Rest ist Schweigen
Das Wort trifft den kleinen Tommy wie ein Schlag, als er bei einem Familienfest unter dem Tisch hockt und lauscht: Selbstmord. Seine geliebte Mutter hat ihn freiwillig verlassen. Während der zarte …
EPUB
Alemán
€9.99
Carla Guelfenbein: Nackt schwimmen
Unter Sternen baden und alle Geheimnisse teilen, das verbindet die Freundinnen Morgana und Sophie im Chile des Jahres 1972. Doch als Morgana eine Affäre mit Sophies Vater beginnt, zerbricht alles. …
EPUB
Alemán
€8.99
Carla Guelfenbein: Stumme Herzen
In ihrem vielstimmigen neuen Roman geht Carla Guelfenbein vor allem einer Frage nach: Wie viel schulden wir den Menschen, die wir lieben?
Die legendäre Schriftstellerin Vera Sigall lebt im Alter …
EPUB
Alemán
€9.99
Carla Guelfenbein: Die andere Seite der Seele
Von einer der beliebtesten Autorinnen Südamerikas
Ana, eine berühmte Fotografin, kehrt nach 21 Jahren in London zurück in ihr Heimatland Chile. Zurück bleiben ihr Lebensgefährte Jeremy und ihre …
EPUB
Alemán
€8.99
Carla Guelfenbein: Die Frau unseres Lebens
Wie stark darf man in das Leben eines anderen Menschen eingreifen?
In ihrem internationalen Bestseller erzählt Carla Guelfenbein einfühlsam von einer Dreiecksbeziehung, die sich zwischen tiefer …
EPUB
Alemán
€9.99
Carla Guelfenbein: Cu tine în departare
„Cu tine în depărtare spune povestea Emiliei, o tânără studentă de origine chiliană din Franța care sosește la Santiago pentru a studia opera misterioasei scriitoare Vera Sigall. La scurtă vreme dup …
EPUB
Rumano
€4.22
Carla Guelfenbein: Restul e tăcere
În timp ce adulții stau la taclale la o petrecere de nuntă ce pare să nu se mai sfârșească, iar ceilalți copii dau buzna la joacă, un băiețel se furișează neobservat sub masă. Tommy are doisprezece a …
EPUB
Rumano
€4.22
Carla Guelfenbein: Rest is Silence
As the adults sit down to gossip over a long wedding lunch and the rest of the children rush off to play, a young boy slips out of sight beneath the table. Tommy is twelve years old but his weak …
EPUB
Inglés
DRM
€15.18
Carla Guelfenbein: Femeia Vietii Mele
Acțiunea romanului Femeia vieții mele se desfășoară în Londra anilor ´80, iar povestea se concentrează asupra prieteniei dintre Theo, un student la sociologie englez, Antonio, un tânăr exilat chilian …
EPUB
Rumano
€5.62
