A significantly edited version of Louise and Aylmer Maudes’ translation from 1922 with changes that make the text more readable. This edition eliminates many anachronisms, clarifies awkwardly translated passages, and simplifies character names. Now the reader can simply enjoy the text without puzzling over the author’s intention. No longer do readers have to puzzle out the confusing elements of the text. Instead, they can simply enjoy the actions and passion of the characters. Plot and character are no longer hidden behind awkwardly translated and hard-to-follow wordplay.
€0.99
Achetez cet ebook et obtenez-en 1 de plus GRATUITEMENT !
Langue Anglais ● Format EPUB ● Pages 437 ● ISBN 9781088079737 ● Taille du fichier 1.4 MB ● Éditeur Tomkin Coleman ● Traducteur Louise and Aylmer Maude ● Maison d’édition Pawsitivity ● Publié 2022 ● Édition 1 ● Téléchargeable 24 mois ● Devise EUR ● ID 8743679 ● Protection contre la copie Adobe DRM
Nécessite un lecteur de livre électronique compatible DRM
Plus d’ebooks du même auteur(s) / Éditeur
33 794 Ebooks dans cette catégorie
