A significantly edited version of Louise and Aylmer Maudes’ translation from 1922 with changes that make the text more readable. This edition eliminates many anachronisms, clarifies awkwardly translated passages, and simplifies character names. Now the reader can simply enjoy the text without puzzling over the author’s intention. No longer do readers have to puzzle out the confusing elements of the text. Instead, they can simply enjoy the actions and passion of the characters. Plot and character are no longer hidden behind awkwardly translated and hard-to-follow wordplay.
Купите эту электронную книгу и получите еще одну БЕСПЛАТНО!
язык английский ● Формат EPUB ● страницы 437 ● ISBN 9781088079737 ● Размер файла 1.4 MB ● редактор Tomkin Coleman ● Переводчик Louise and Aylmer Maude ● издатель Pawsitivity ● опубликованный 2022 ● Издание 1 ● Загружаемые 24 месяцы ● валюта EUR ● Код товара 8743679 ● Защита от копирования Adobe DRM
Требуется устройство для чтения электронных книг с поддержкой DRM