I due gemelli veneziani  è una commedia in tre atti in prosa di Carlo Goldoni, rappresentata per la prima volta nel 1747. La commedia ottenne un vasto successo e fu replicata a Venezia,  Firenze,  Mantova e in altre città italiane. Nel 1751 fu portata a Vienna.
Verona. Zanetto, figlio sciocco di un mercante e cresciuto a Bergamo, arriva in città per incontrarsi con la sua futura sposa, Rosaura, figlia del dottor Balanzoni. Zanetto ha un fratello gemello, Tonino, che è cresciuto a Venezia e che si distingue da lui perché dotato di grande intelligenza e fascino. Il caso vuole che nello stesso periodo anche Tonino si trovi a Verona, poiché deve incontrarsi con la sua amata Beatrice, affidata alle cure dell’amico Florindo affinché la difenda dalla corte insistente di un certo Lelio…