Henry Francis Cary’s ‘Lives of the English Poets’ serves as a critical exploration and biographical survey of significant English poets, including the likes of John Milton, Geoffrey Chaucer, and Alexander Pope. Cary’s literary style is marked by a meticulous attention to detail, intertwining narrative with analytical commentary to illuminate the cultural and historical contexts that shaped each poet’s work. Written in the early 19th century, the book reflects the burgeoning interest in literature as a societal force, offering insights not only into the poets’ lives but also into the evolution of English lyrical and narrative traditions amidst the Romantic backdrop. A prominent translator and critic, Cary’s literary inclinations were deeply entrenched in his education and experience, often influenced by his own poetic endeavors. His engagement with Dante’s works is famously known through his translations, which likely inspired his drive to unearth the rich tapestry of English poetry. Cary’s background as a poet and his scholarly pursuits enrich his biographical sketches, revealing how personal and political challenges shaped the artistic expressions of these literary figures. This enlightening compendium is a must-read for both casual readers and literary scholars. Cary’s nuanced portrayals and ample historical context serve as a valuable resource for anyone seeking to understand not just the poets themselves, but the broader themes of creativity and cultural identity that have informed English literature throughout the centuries.
Tentang Penulis
Rev. Henry Francis Cary (1772–1844) was an English translator, best known for his blank verse translation of ‘The Divine Comedy’ by Dante Alighieri. Born in Gibraltar, Cary was educated at Christ Church, Oxford, where he began his indisputable journey as a scholar and writer. His translation of ‘The Divine Comedy’ was initially published in 1814 and though it received little attention at first, it gained popularity after the publication of a revised edition supported by the prominent British poet Samuel Taylor Coleridge. Cary’s work is often celebrated for its preservation of Dante’s terza rima structure and for capturing the essence of Dante’s original text, making it accessible to the English reader. Apart from his famous Dante translation, Cary contributed significantly to biographical literature with works such as ‘Lives of the English Poets’ where he explored the biographies and literary contributions of English poets. His literary style is characterized by a precise and thoughtful conveyance of the original texts, often reflecting his scholarly background and reverent approach to translation and biographical research. Cary held various literary positions, including assistant librarian at the British Museum. Through his work, he left an indelible mark on the field of translation and biographical literature, enlightening and inspiring future generations of readers and scholars alike.
Ebook lainnya dari penulis yang sama / Editor
22,203 Ebooks dalam kategori ini
