Catalog > Scienza spirituale > lingue > Linguistica > Susanne Hahn: Google Translate (ePUB)

Susanne Hahn
Google Translate [EPUB ebook]
Die neue Generation gelungener Übersetzungen?

Supporto

Copertina di Susanne Hahn: Google Translate (ePUB)

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), Note: 1, 3, Universität Erfurt, Veranstaltung: Übersetzbarkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zentrum des Essays stehen die grundlegenden Thesen Walter Benjamins, einem Autor, der in einem seiner zahlreichen Werke über die Aufgaben eines Übersetzers von Gedichten schreibt. Benjamins Ansicht, wodurch eine Übersetzung von Gedichten als gelungen gilt, wird hierbei mit der technischen Übersetzung durch das Programm Google Translate verglichen, um herauszuarbeiten, wie Google Translate Gedichte übersetzt und in wie weit diese Übersetzung den Anforderungen Benjamins an einen guten Übersetzer gerecht wird, oder nicht. Ist Google Translate demnach die neue Generation von gelungenen Übersetzungen oder verfehlt das Programm die Aufgabe eines Übersetzers?

€5.99

Acquista questo ebook e ricevine 1 in più GRATIS!

Lingua Tedesco ● Formato EPUB ● ISBN 9783640744671 ● Casa editrice GRIN Verlag ● Città München ● Paese DE ● Pubblicato 2010 ● Edizione 1 ● Scaricabile 24 mesi ● Moneta EUR ● ID 3903678 ● Protezione dalla copia senza

Altri ebook dello stesso autore / Editore

53.430 Ebook in questa categoria

Copertina di Jennifer S. Cole: Planar Phonology and Morphology

Jennifer S. Cole: Planar Phonology and Morphology

First published in 1991. In this study, the author investigates the proper treatment of harmony processes in phonological theory. The data examined lead to a formulation of morphologically governed h …

Copertina di F. Steingass: Persian-English Dictionary

F. Steingass: Persian-English Dictionary

First published in 2004. This dictionary is a valuable resource for Persian to English translation and includes Arabic Words and Phrases to be found in Persian literature. The initial aim originally …

Copertina di Erhan Aslan & Sylvia Jaworska: Language and Media

Erhan Aslan & Sylvia Jaworska: Language and Media

Routledge English Language Introductions cover core areas of language study and are one-stop resources for students. Assuming no prior knowledge, books in the series offer an accessible overview of t …

Copertina di Cecilia Wadensjo: Interpreting As Interaction

Cecilia Wadensjo: Interpreting As Interaction

Interpreting in Interaction provides an account of interpreter-mediated communication, exploring the responsibilities of the interpreter and the expectations of both the interpreter and of other part …

Copertina di Sean Wallis: Statistics in Corpus Linguistics Research

Sean Wallis: Statistics in Corpus Linguistics Research

Traditional approaches focused on significance tests have often been difficult for linguistics researchers to visualise. Statistics in Corpus Linguistics Research: A New Approach breaks these signifi …

Copertina di Jieun (University of Oxford, UK) Kiaer: Pragmatic Particles

Jieun (University of Oxford, UK) Kiaer: Pragmatic Particles

Pragmatic Particles sheds new light on the linguistic theory and application of Asian languages with a particular focus on the role of particles and their socio-pragmatic nature. Drawing on a range o …

Copertina di Herman Rapaport: Derrida on Exile and the Nation

Herman Rapaport: Derrida on Exile and the Nation

Providing crucial scholarship on Derrida”s first series of lectures from the Nationality and Philosophical Nationalism cycle, Herman Rapaport brings all 13 parts of the Fantom of the Other series (1 …

Copertina di Reiko Mazuka & Noriko Nagai: Japanese Sentence Processing

Reiko Mazuka & Noriko Nagai: Japanese Sentence Processing

This volume is a direct result of the International Symposium on Japanese Sentence Processing held at Duke University. The symposium provided the first opportunity for researchers in three disciplina …

Copertina di Andre Kukla: Ineffability and Philosophy

Andre Kukla: Ineffability and Philosophy

Presenting a fascinating analysis of the idea of what can”t be said, this book ascertains whether the notion of there being a truth, or a state of affairs, or knowledge that can”t be expressed ling …

Copertina di Dr Michele Zappavigna: Searchable Talk

Dr Michele Zappavigna: Searchable Talk

Metadata such as the hashtag is an important dimension of social media communication. Despite its important role in practices such as curating, tagging, and searching content, there has been little r …

Pagina successiva >>>