Thede Kahl & Iliana Krapova 
Balkan and South Slavic Enclaves in Italy [PDF ebook] 
Languages, Dialects and Identities

This volume is a collection of new writings dealing with some of the Balkan linguistic varieties spoken in north-eastern, central and southern Italy. It brings together twenty-two papers, some of which investigate the mutual influences between each of these Balkan and South Slavic language varieties and their neighbouring Italian dialects. Other contributions study common tendencies which do not just pertain to local contacts, but which are of greater significance for the history of linguistic and cultural contacts in Italy. All of the chapters here present new empirical findings and reflect the breadth and diversity of current research in the fields of areal linguistics, language variation, Balkan dialectology, language contact, types of Balkan convergences, types of structure transfers, the borrowing of structural patterns, and directions of grammaticalisation.