Hans Christian Andersen nació el 2 de abril de 1805 en Odense, una pequeña localidad de Dinamarca y fue uno de los escritores más destacados de la literatura infantil. Entre 1835 y 1872 escribió más de 160 cuentos protagonizados por personajes de la vida diaria, héroes, animales y objetos animados. Sus obras están dirigidas los niños, aunque también resultan atractivas para los adultos gracias a su imaginación y al sentido moral y filosófico que hay detrás de cada historia. Los cuentos de Andersen han sido traducidos a más de 80 idiomas y adaptados a obras de teatro, películas, etc. Entre sus cuentos más populares destacan títulos como La pequeña cerillera, La sirenita, El soldadito de plomo o El traje nuevo del emperador. Actualmente el Premio Internacional de Literatura Infantil y Juvenil lleva su nombre y el 2 de abril se celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil en su honor.
244 Ebooki wg H. C. Andersen
H. C. Andersen: Fairy Tales From Hans Christian Andersen
Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. Deep for any c …
PDF
Angielski
DRM
€11.33
H. C. Andersen: Fairy Tales of Hans Andersen
Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. The Red Shoes& …
PDF
Angielski
DRM
€12.60
H. C. Andersen: Andersen’s Fairy Tales
Andersen’s Fairy Tales by Hans Christian Andersen libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular …
EPUB
Angielski
€0.99
H. C. Andersen: The Little Match Girl: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Ugly Duckling: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Tinder Box: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Constant Tin Soldier: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Wild Swans: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Marsh King’s Daughter: English & Bulgarian
’ Marsh King’s Daughter ’ is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen. The tale was first published December 1858 in Copenhagen, Denmark.An Egyptian princess falls into the evil power of the …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Fir Tree: English & Bulgarian
’The Fir Tree’ by Hans Christian Andersen, published originally in 1845, follows the life of a young fir tree living in the woods. Compared to the other trees around him, he feels small, spindly and …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Traveling Companion: English & Bulgarian
Hans Christian Andersen (1805 – 1875) was a Danish fairy tale writer, and poet noted for his children’s stories. During his lifetime he was acclaimed for having delighted children worldwide, and was …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Swineherd: English & Bulgarian
’The Swineherd’ is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a poor prince who wants to marry the Emperor’s daughter and sends her two beautiful gifts, a nightingale and a rose. The prin …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: Andersen’s Fairy Tales
Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to …
EPUB
Angielski
€2.99
H. C. Andersen: Andersen Masalları
Hans Christian Andersen, kendine özgü masal anlatma yöntemiyle çocuk edebiyatına gerçek bir yenilik getirdi. Gündelik dilin deyimlerini ve kalıplarını kullandığı masallar dünyanın birçok diline çevri …
EPUB
Turecki
DRM
€1.49
H. C. Andersen: A Christmas Greeting: A Series of Stories
THE OLD HOUSE. THE DROP OF WATER. THE HAPPY FAMILY. THE STORY OF A MOTHER THE FALSE COLLAR. THE SHADOW. THE OLD STREET-LAMP. THE DREAM OF LITTLE TUK. THE NAUGHTY BOY. THE TWO NEIGHBORING FAMILIES. TH …
EPUB
Angielski
€0.99
H. C. Andersen: Andersen’s Fairy Tales
Famous and Classic Fairy Tales for Children Contents The emperor's new clothes — The swineherd — The real princess — The shoes of fortune — The fir tree — The snow queen — The leap-frog — …
PDF
Angielski
€2.99
H. C. Andersen: A Christmas Greeting: A Series of Stories
THE OLD HOUSE. THE DROP OF WATER. THE HAPPY FAMILY. THE STORY OF A MOTHER THE FALSE COLLAR. THE SHADOW. THE OLD STREET-LAMP. THE DREAM OF LITTLE TUK. THE NAUGHTY BOY. THE TWO NEIGHBORING FAMILIES. TH …
EPUB
Angielski
€0.99
H. C. Andersen: Andersen’s Fairy Tales
Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to …
EPUB
Angielski
€2.99
H. C. Andersen: The Ice-Maiden: and Other Tales
H. C. Andersen’s 'The Ice-Maiden: and Other Tales’ is a collection of enchanting stories that have captivated readers for generations. Known for his fairy tales, Andersen’s literary style in this boo …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: Fairy Tales of Hans Christian Andersen
In the Fairy Tales of Hans Christian Andersen, readers are immersed in a collection of whimsical and timeless stories that have captivated generations of audiences. Known for his unique blend of fant …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: Wonderful Stories for Children
Hans Christian Andersen’s 'Wonderful Stories for Children’ is a collection of whimsical tales that transport readers into a magical world filled with talking animals, brave children, and enchanting l …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: Pictures of Sweden
In 'Pictures of Sweden’ by H. C. Andersen, the reader is taken on a literary journey through the picturesque landscapes and unique culture of Sweden. Written in a descriptive and picturesque style, t …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: O. T., A Danish Romance
Hans Christian Andersen’s novel, O. T., A Danish Romance, is a captivating tale of love, loss, and societal expectations set in 19th century Denmark. The novel showcases Andersen’s signature blend of …
EPUB
Angielski
€2.49
H. C. Andersen: What the Moon Saw: and Other Tales
H. C. Andersen’s 'What the Moon Saw: and Other Tales’ is a collection of enchanting fairy tales that captivate readers with their whimsical characters and imaginative plotlines. Delving into themes o …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The True Story of My Life: A Sketch
In 'The True Story of My Life: A Sketch’ by H. C. Andersen, readers are taken on a deeply personal journey through the author’s life, experiences, and struggles. Written in a candid and introspective …
EPUB
Angielski
€1.99
H.C. Andersen: The Little Mermaid
Carefully restored children’s literature masterpiece accompanied by classic Art Nouveau illustrations by Ivan Bilibin Das E-Book The Little Mermaid wird angeboten von White Knight Books und wurde mit …
EPUB
Angielski
DRM
€2.73
H. C. Andersen: RUDY and BABETTE
RUDY AND BABETTE, or, Capture of The Eagle's Nest, by H C Andersen, illustrated by Helen Stratton. This book also contains 3 complimentary stories by Andersen. Towards the end of “The Ice M …
EPUB
Angielski
€1.99
H.C. Andersen: El vestit nou de l’Emperador
Lemperador sestimava tant lelegància que no pensava en res més que en els vestits. No regnava, no anava de caça, només volia els teixits més preuats, els millors sastres, i vestits nous, cada cop més …
EPUB
€1.99
H. C. Andersen: Andersen’s Fairy Tales – H. C. Andersen
Andersen’s fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes and translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West’s collective consciousness, readily acce …
EPUB
Angielski
€3.99
H. C. Andersen: Andersens Märchen. Erster Band
Die Märchen von H. C. Andersen zeichnen sich durch eine ganz eigene Atmosphäre aus. Seine durch und durch originellen Geschichten vermeiden den moralischen Zeigefinger und die Klischees, mit denen Mä …
EPUB
Niemiecki
€3.99
H. C. Andersen: Andersens Märchen. Zweiter Band
Die Märchen von H. C. Andersen zeichnen sich durch eine ganz eigene Atmosphäre aus. Seine durch und durch originellen Geschichten vermeiden den moralischen Zeigefinger und die Klischees, mit denen Mä …
EPUB
Niemiecki
€2.99
H.C. Andersen: El patito feo
Había una vez una madre pato sentada en sus huevos. Los patitos fueron rompiendo los cascarones y saliendo a jugar con los otros animales. Cuando ya habían salido todos los patitos, quedaba nada más …
EPUB
Hiszpański
€4.99
H.C. Andersen: Pulgarcita
Había una vez una simpática golondrina que voló desde una tierra lejana a la ventana de un hombre que escribía cuentos de hadas. La simpática golondrina le contó la historia de una pequeña que tenía …
EPUB
Hiszpański
€4.99
H.C. Andersen: Hún amma
Hún amma er orðin gömul, en þó er hún bæði falleg og vitur. Engin segir sögur eins og hún og margt hefur hún lært á langri ævi. Ein eign er henni kærust, en það er þurrkuð rós, sem hún geymir inni í …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Sögukorn
Úti er vor og allt í blóma. Gróðurinn er að vakna og ungviðið skríður úr eggjum. Þessi fegurð og birta umhverfisins eru þó í hrópandi andstöðu við það sem á sér stað inni í nærliggjandi kirkju. Þar f …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Kertaljósin
Á einu af fínu heimilunum ræðast tvö kertaljós við. Annað er steypt úr vaxi og finnur töluvert til sín. Það fær að lýsa inni hjá fína fólkinu og endist að auki umtalsvert lengur en önnur kerti. Hitt …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Snigillinn og rósviðurinn
Í fögrum garði er margt að finna, ýmsar blómplöntur og jurtir lifa í sátt og samlyndi við smádýrin. Fyrir utan garðinn lifa stærri skepnur, svo sem kýr og kindur. Rósaviður er þar einn, sem springur …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Sálin
Ungur listamaður þjáist af nánast ólæknandi fullkomnunaráráttu. Það er sama hversu fögur verkin hans eru, hann eyðileggur þau öll, því hann er ekki ánægður með útkomuna. Dag einn á hann ferð framhjá …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Anna Lísa
Anna Lísa er fríð og lífsglöð kona. Son eignast hún en enginn faðir í spilinu. Hún tekur á það ráð að gefa barnið verkamannahjónum. Sjálf ræður hún sig á heimili greifahjóna, og gerist brjóstmóðir so …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Silfurskildingurinn
Silfurskildingur nokkur kemur skínandi fagur í heiminn. Hann er hinn kátasti og hlakkar mjög til þess að fara um víða veröld, enda á það fyrir honum að liggja. Framan af ævinni fer hann glaður manna …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Stúlkan, sem gekk á brauðinu
Stúlkan Inga er reglulega illt og óprúttið barn. Hún iðkar það að kvelja þá sem minna mega sín, auk þess sem drambsemi hennar er svo mikil að hún sér ekki sólina fyrir sjálfri sér. Er hún vex úr gras …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Barnið í gröfinni
Fjölskylda nokkur verður fyrir þeim harmi að missa yngsta barnið og einkasoninn. Eldri systur hans tvær og faðir þeirra eru yfirkomin af sorg, en mest líður þó móðirin. Dagana eftir andlát barnsins v …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Nágrannafjölskyldurnar
Við þorpstjörnina er margskonar menningu að finna. Þar eru endur á sundi, rósir blómstra á runna og gráspörvafjölskylda býr um sig í svöluhreiðri. Allar hafa þessar verur lífsanda í brjóstum sér og u …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Gamla húsið
Innan um nýju húsin við götuna stendur ennþá eitt gamalt hús. Flestir hafa horn í síðu þess, þar sem það sker sig úr nýbyggingunum og er illa viðhaldið. Einn er þó sá, sem geðjast vel að gamla húsinu …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Penninn og blekbyttan
Á skrifborði skáldsins takast penninn og blekbyttan á. Ágreiningsefnið er hvort þeirra eigi stærri þátt í sköpun eiganda síns. Blekbyttan stendur á því að öll þau undur sem penninn færi á blaðið séu …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Strætisljóskerið gamla
Við götu nokkra stendur gamalt strætisljósker. Það hefur staðið þar alla sína strætisljóskers tíð og þekkir ekkert annað. Nú er hins vegar komið að leiðarlokum því þetta er síðasta kvöld þess í embæt …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Móðirin
Harmþrungin móðir situr yfir sóttarsæng barnsins síns þegar gamlan mann ber að garði. Hún býður honum inn en meðan á heimsókninni stendur rennur henni í brjóst örskots stund. Þegar hún vaknar aftur h …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Fegursta rós heimsins
Voldug drottning með græna fingur liggur fyrir dauðanum. Á ævi sinni hefur hún ræktað upp heimsins fegursta blómagarð með öllum afbrigðum af blómum. Nú er ekkert sem gæti forðað henni frá dauðanum ne …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Sólargeislinn og fanginn
Haustdag einn sitja í niðdimmu fangelsi á brimsorfinni sjávarströnd fangar, hinir vestu óbótamenn. Í klefanum sínum sitja þeir ófrýnir og vondir. En þá gerist nokkuð undur. Ofurlítill geisli af haust …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Gæfuskórnir
Í anddyri veislu nokkurrar sitja tvær konur. Þær eru þó ekki allar þar sem þær eru séðar, því þegar betur er að gáð, reynist önnur þeirra vera ein af dísum Gæfunnar en hin er Sorgin sjálf. Gæfudísin …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Vondi kóngurinn
Hræðilega vondur kóngur svífst einskis til þess að ná yfirráðum yfir öllum sem á vegi hans verða. Með hrottalegum herförum og klækjabrögðum vinnur hann undir sig hvert landsvæðið á fætur öðru. Allir …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Svínahirðirinn
Fátækur kóngsson á sér þann draum heitastan að fá keisaradótturina fyrir konu. Sú er þó hofróða nokkur og hvarflar ekki að henni að þýðast hann, þrátt fyrir að hann sé eftirsóttur meðal kvenna. Hún h …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Farlami drengurinn
Á herragarði nokkrum búa rík hjón, sem leggja mikið uppúr því að gera þeim gott sem minna hafa milli handanna en þau sjálf. Til hjúa þeirra teljast meðal annarra garðyrkjuhjón, sem eiga dreng sem ekk …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Litli Kláus og stóri Kláus
Litli Kláus á einn hest, en stóri Kláus fjóra. Alla daga vikunnar nema sunnudag verður litli Kláus að lána sinn eina hest fyrir plóginn með hestum stóra Kláusar. Á sunnudögum hefur hann þó hópinn fyr …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Storkarnir
Storkafjölskylda nokkur á sér hreiður á þaki yst í þorpinu. Þar stendur storkapabbi á öðrum fæti en storkamamma gætir hreiðursins með ungunum í. Á hverjum degi koma börnin úr þorpinu og leika sér í n …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Paradísargarðurinn
Ungur konungsson sem lifir í vellystingum á sér engan draum heitari en að komast í Paradísargarð Biblíunnar. Hann veltir fyrir sér táknsögu testamentisins og kemst að þeirri niðurstöðu, að sjálfur he …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Vatnsdropinn
Flest höfum við um ævina kynnst töfrum stækkunarglersins. Í því má kynnast nánar hversdagslegum hlutum og sjá það sem augað greinir ekki. Gamall fjölkunnugur vísindamaður rýnir í vatnsdropa úr mýrinn …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Engillinn
’Í hvert skipti, sem gott barn deyr, kemur engill frá guði niður á jörðina, tekur dauða barnið sér í faðm, breiðir út stóru, hvítu vængina sína og flýgur á alla þá staði, sem barninu þótti vænt um í …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Flibbinn
Oflátungslegur flibbi bítur í sig þá hugmynd að hann sé kominn á giftingaraldur. Hann fer á fjörurnar við fallegt sokkaband í þvottakörfunni, en fær afdráttarlausa höfnun. Strauboltinn tekur málskrúð …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Rósarálfurinn
Í fegurstu rósinni í garðinum býr agnarlítill álfur, svo lítill að ekkert mannlegt auga fær greint hann. Kvöld eitt er hann svo seint á ferð að rósin hans hefur lokað blöðum sínum. Á næturgöltri sínu …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Murusóleyin
Murusóleyin vex upp í fegurð og sakleysi utan við girðinguna. Hún gleðst yfir sólargeislunum og söng fuglanna auk þess að líta upp til túlípananna og rósanna sem vaxa innan garðsins. Henni verður því …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Brellni drengurinn
Lítill hrakinn drengur guðar á glugga hjá gömlu góðhjörtuðu skáldi. Það bjargar honum inn úr óveðrinu, gefur honum mat og drykk sem hressir hann við. En drengurinn er ekki allur þar sem hann er séður …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Hans Klaufi
Prinsessa nokkur hefur látið þau boð út ganga, að hún muni taka sér fyrir eiginmann þann biðil sem best komi fyrir sig orði. Allir þeir ungu menn sem nokkuð telja sig hafa til brunns að bera leggja a …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Snædrottningin
Fjölkunnugur púki smíðar hræðilegan spéspegil, sem hefur þá náttúru, að gera allt það sem gott er og fallegt afskræmt og ljótt. Í ljótum púkaleik brotnar síðan spegillinn og brotin þyrlast um allan h …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Nýju fötin keisarans
Keisari nokkur er óskaplega glysgjarn og sankar að sér fögrum munum og skrautlegum klæðum. Þegar ríki hans heimsækja tveir skraddarar, sem vefa undurfagurt efni þeirri náttúru gætt að vera ósýnilegt …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Nicolau Grande e Nicolauzinho
Havia dois homens chamados Nicolau na cidade. Para diferenciá-los, um era chamado de Nicolau Grande, pois tinha quatro cavalos, e o outro de Nicolauzinho, porque só tinha um cavalo. Esta é a história …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A roupa nova do imperador
Era uma vez um imperador que só estava interessado em uma coisa: suas roupas. Ele gastava todo seu dinheiro com roupas e tinha uma combinação diferente para cada hora do dia e para todas as ocasiões. …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O presente da fortuna
As galochas da fortuna têm o poder de carregar a pessoa que as calça instantaneamente para o tempo e o lugar que desejar. Mas será que isso é uma coisa boa?- …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: A margarida
Uma margarida crescia em paz próxima a uma estrada rural, esquecida por todos, mas feliz. Ela gostava de sentir o sol em suas pétalas e de ouvir os pássaros cantar. Nada parecia incomodar sua felicid …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O jardim do paraíso
’Era uma vez um filho de um rei que tinha muitos livros. ninguém tinha mais nem mais bonitos: ele aprendia com tudo o que havia acontecido no mundo e via sua representação em imagens incríveis. Ele p …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As cegonhas
’Um de vocês será enforcado, o segundo preso, o terceiro queimado e o quarto virado de cabeça para baixo.’ Assim que as crianças zoavam a família de cegonhas que vivia no telhado. Isso assustou os fi …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O elfo
Na roseira no meio do jardim morava um pequeno elfo. Ele era tão pequeno que era impossível vê-lo a olho nu. Atrás de cada pétala de rosa se esconde um espaço e o elfo passou seus dias explorando o j …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A vento troca as tabuletas
Adoro ouvir o avô contar histórias, mas minha favorita é a dos escudos: de acordo com o avô, em uma cidade grande era sempre prático saber como se locomover usando os escudos que mostram quem mora on …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O pé do cardo
Além do burro da leiteira, ninguém prestou muita atenção no poderoso cardo que vivia logo atrás da cerca viva, fora do jardim senhorial. Até o dia em que uma bela dama escocesa nascida em família nob …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A pulga e o professor
O pai do professor havia morrido em um acidente de balão, que explodiu dois minutos após ter colocado o paraquedas de segurança no seu filho. O garoto teve que aprender a sobreviver sozinho e foi ass …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A tia Dor-de-dentes
A tia Mille sempre me disse que tenho a alma de um grande poeta. Não tenho certeza disso, mas a amo tanto que não a contradisse. Eu a amo tanto porque ela sempre deu muitos doces para mim e para meus …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O aleijadinho
Um belo dia, em um dia não previsto pelos cálculos dos astrônomos, um cometa apareceu no céu, atraindo todos os olhares em sua direção. E quando, muitos anos depois, ele apareceu novamente, ele fez u …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A chave de casa
A camareira tinha uma chave especial: se você soubesse como manuseá-la, ela responderia sinceramente a qualquer pergunta que fosse feita! Pelo menos, era isso que a camareira achava… Mas será que a …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O jardineiro
Larsen era um jardineiro muito bom, mas a família nobre que o empregava sempre encontrava falhas nas frutas e legumes que ele produzia no jardim e na horta, ou nas flores escolhidas para adornar o in …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A cobra-d’água
Em um dia ensolarado, quando um peixinho estava nadando alegremente com seus 18 mil irmãos e irmãs, a água foi escurecida por uma enorme enguia que veio de cima e estava indo mais a fundo no mar. Ela …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O feito mais extraordinário
A mão da princesa foi prometida para o homem que pudesse conquistar o feito mais extraordinário. Ele também receberia metade do reino. Todos os jovens, e não tão jovens, sonhavam com o prêmio e faria …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As velas
A vela de castiçal, feita de sebo, não é tão refinada quanto a vela, feita de cera. Não há dúvidas de que a vela terá a honra de iluminar o salão de baile esta noite. Quando a vela de castiçal é ofer …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A margarida das galinhas
Em um lugar onde antes havia o castelo de um poderoso cavaleiro, hoje fica uma pequena casa, construída para galinhas e patos. A margarida das galinhas era a única pessoa que vivia lá e somente o cor …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O galho da sorte
Deus oferece um presente para todos os recém-nascidos — esse presente não é deixado no berço, mas em um lugar secreto, onde ninguém pensaria em olhar. Esse presente pode ser encontrado em muitos luga …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A mais feliz
O sol, o orvalho e a roseira estavam todos muito orgulhosos dos novos brotos que cresciam suavemente nos galhos das roseiras. Cada botão se tornaria uma rosa e eles desejavam um futuro feliz para cad …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Peiter, Peter, Peer
Todos sabemos que as cegonhas trazem os bebês para os pais. O que normalmente não sabemos é o que acontece com essas crianças depois que são entregues à família. Então, perguntei a uma cegonha sobre …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O duende Pedrinho
Em toda habitação camponesa, vive um goblin, uma pequena criatura invisível, que faz todo tipo de truques para os habitantes. Pelo menos, é nisso que os camponeses acreditam, mas a esposa do jardinei …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O filho do porteiro
A família do general morava no primeiro piso da casa. O caseiro e sua esposa viviam no porão. Eles tinham um filho, Georg, que tinha permissão para brincar com Emily, a filha do general. A esposa do …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O tesouro de ouro
A esposa do baterista da cidade deu a luz a uma criança ruiva que todos chamavam de 'o ruivo do baterista’. Menos sua mãe, que o chamava de 'tesouro dourado’. Seu pai sonhava com um futuro brilhante …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: No quarto das crianças
Os pais da Anna foram ao teatro com seus irmãos. Ela foi a única que ficou em casa com seu padrasto, mas ela não ficará entediada. Eles mesmos farão uma peça que talvez seja até melhor do que a peça …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O moinho de vento
O moinho de vento no topo da colina se inflava de orgulho toda vez que alguém olhava para ele. E mesmo que ele fingisse não estar, também estava muito orgulhoso de si mesmo!- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A ave dos cânticos do povo
Do lado de fora, estava escuro. A terra e as árvores estavam cobertas de neve e uma tempestade chegava com as nuvens. Mas estamos sentados do lado de dentro, próximo ao fogo, e contamos histórias par …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Um bule de chá
O bule de chá estava muito orgulhoso de seu bico porque as xícaras tinham uma alça e o pote de açúcar uma tampa, mas o bule de chá tinha mais de uma alça e uma tampa e era o único com um bico! Ele fa …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A fura-neve
O ar ainda está frio lá fora, mas a chuva e o sol já estão fazendo cócegas na fura-neve, que ainda está bem e aquecida em sua lâmpada sob a terra e a neve. A fura-neve gostaria que o sol penetrasse a …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O xelim de prata
Era uma vez uma peça honesta de prata que passava de mão em mão e felizmente descobriu seu país. Um dia, seu atual proprietário viajou para o exterior, pegando a peça de prata por acidente — ele só p …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A obra-prima
A estrela mais brilhante desta manhã sabe muitas coisas: ela vigia a Terra há séculos e sabe muitas coisas que nós, homens, esquecemos há muito tempo. Hoje, ela nos conta a história do artista romano …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O besouro
No dia em que o cavalo do imperador recebeu suas ferraduras de ouro como recompensa por suas ações heroicas, o besouro que compartilhava seu estábulo ficou com muita inveja. O ferreiro se recusou a f …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O dia das mudanças
Já tinha feito duas visitas surpresas para meu amigo Ole, que procurava a torre. Geralmente eu o visitava na época do Ano Novo, mas nesta ocasião, quando fui vê-lo pela terceira vez, era o dia das mu …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Uma história das dunas
Essa história chega até a gente diretamente das dunas da Jutlândia, na Dinamarca, mas começa na Espanha, onde um jovem casal estava em plena felicidade. A única coisa que faltava para deixar a felici …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: A criança no túmulo
Ele ficou doente por muito tempo e Deus o chamou. Os pais e as irmãs do garotinho de quatro anos que morreu estavam inconsoláveis. Nenhuma dor era maior do que a da mãe do menino, ainda assim ela enc …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Parolice de crianças
Um belo dia, uma grande reunião de crianças nobres aconteceu na casa do comerciante. Duas garotinhas se gabavam sobre a fama e a riqueza de seus pais. Um pobre menino estava espiando pela porta abert …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A menina que pisou no pão
Inger ainda era uma garotinha, mas já se mostrava uma pessoa ruim. Isso era óbvio desde que ela era muito pequena: ela gostava de pegar insetos e rasgar suas asas sem sentir pena dos pobres coitados. …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A filha do rei do brejo
De geração para geração, as cegonhas compartilham histórias. Duas são mais ouvidas que outras: a primeira é sobre Moisés, muito conhecida, mas a segunda nem tanto. Essa história é antiga, de quando u …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: Alguma coisa
Era uma vez cinco irmãos que chegaram na idade em que se perguntavam o que seriam. Cada um dos irmãos queria se tornar 'algo’ e pensou que sua profissão seria melhor do que a dos outros irmãos. No en …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A sopa de espeto
Durante o banquete do rei dos ratos, muitos pratos foram servidos um atrás do outro. Eram tantos que alguém poderia ter achado que duas refeições estavam sendo servidas! No final do evento, restavam …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O gargalo
Na casa mais alta e mais pobre em uma rua estreita e sinuosa, havia um sótão com uma única janela. Atrás desta janela, havia um pássaro na gaiola. O estado da casa e da gaiola era tão deplorável que …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A menina judia
Sara era a única criança judia na sua escola católica. Também era a mais inteligente. Nas aulas de religião, ela não podia ouvir o professor: o último desejo de sua mãe era que não se tornasse católi …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O caminho espinhoso da glória
Os homens do nosso mundo que experimentam a glória geralmente não a alcançam com facilidade. Houve vários mártires que, antes de conhecerem a honra, tiveram que seguir um caminho muito espinhoso…- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Ib e Christina
Em Gudenau, na floresta de Silkeborg, viviam um fazendeiro, Jeppe Jans, e seu filho Ib. No inverno, quando não havia nada para fazer nos campos, Jeppe Jans fazia tamancos e Ib tentava fazer o mesmo. …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: João bobo
A filha do rei decidiu se casar com o homem que conseguisse expressar melhor suas palavras. Dois irmãos, preparados e cheios de esperança, partiram para pedir sua mão quando, de repente. o terceiro i …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O porco-mealheiro
Havia muitos brinquedos no quarto e o mais orgulhoso de tudo era o porco-mealheiro: ele se sentou em cima do guarda-roupa e sabia que, na barriga, tinha tudo o que precisava para comprar todos os out …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Uma folha do céu
Era uma vez um anjo do céu que voou sobre a terra com uma folha do paraíso em suas mãos. Ele a deixou cair ao beijá-la e a pequena folha caiu na terra, no meio de uma floresta, entre cardos e urtigas …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: À sombra do salgueiro
Johanne e Knud viviam perto da cidade de Kjöge, onde existem muitos jardins que se estendem até o rio. Não há muita coisa por lá, mas é encantadora no verão! Era à sombra do salgueiro em um desses ja …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O duende e o vendeiro
Um goblin morava com um vendeiro, de quem gostava bastante porque, no Natal, o vendeiro nunca esquecia de lhe dar o mingau com uma grande gota de manteiga. Sob os beirais da casa do vendeiro, morava …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Cada coisa no seu lugar
Há 100 anos, um senhor vivia feliz em seu castelo. O álcool corria solto e as festas eram intermináveis. Um dia, quando estava caçando, ele empurrou um jovem pastor de gansos, que foi salvo a tempo p …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Bom humor
’Do meu pai, recebi a melhor parte da minha herança.. O bom humor.’ E quem era o pai dele? O motorista da funerária! E o filho dele é tão disposto quanto o pai, adora passear pelo cemitério, que é ch …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: No último dia
O dia supremo é o dia mais sagrado. É quando estamos perto da morte e devemos enfrentar o que fizemos com nossa vida. Os mais nobres enfrentam isso sem medo, outros tremem. No entanto, ainda temos mu …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A história do ano
O novo ano havia começado e janeiro já estava chegando ao fim, mas ainda estava muito frio. Os pardais acharam estranho que os homens tivessem declarado que era o ano novo, pois todos sabem que o ano …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Daqui a milênios
’Daqui a milênios, eles virão em asas de fumaça, pelo ar, atravessando o Atlântico! Os jovens habitantes dos Estados Unidos visitarão a velha Europa. Eles verão os monumentos e as cidades que estão d …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Uma história
Era uma vez um pastor que sempre dava sermões assustadores. Ele prometeu que os pecadores queimariam no inferno e, aos olhos dele, todos tinham cometido erros suficientes para merecer essa punição. A …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O colarinho
Esta é a história de um colarinho falso que, quando tinha idade para se casar, conheceu uma liga tímida durante a lavagem. Então, ele saiu em uma missão para conquistá-la, que não ocorreu sem dificul …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Uma família feliz
Ao lado de um castelo abandonado há muito tempo, cresce uma selva de bardana. Sob as grandes folhas verdes, vivem dois velhos caracóis, descendentes de uma longa linhagem, cujos ancestrais eram servi …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O sapo
Uma família de sapos vivia em um poço muito profundo: era tão profundo que, do topo, não dava nem para ver a superfície da água. Um dos jovens sapos sonhava em saber o que havia fora do poço. Então, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O velho lampião
Um velho lampião está no fim de sua vida útil. Ele teve uma vida longa e muitas pessoas sabiam disso. Então, amigos vieram visitá-lo na sua última noite de trabalho.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Os doze passageiros
Os sinos tinham acabado de soar as doze badaladas da meia-noite anunciando o início de um novo ano quando uma carruagem parou na entrada da cidade. A bordo, havia doze foliões que queriam entrar. Mas …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: É a pura verdade!
Uma noite, em um galinheiro, algo terrível aconteceu. A história se espalhou de uma ponta a outra da cidade, de galinha a coruja, de coruja a pombo e de coruja a morcego. Mas, será que todos ouviram …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Tuk
Tuk tinha que fazer sua lição para o dia seguinte, mas estava muito ocupado com outras coisas. Ele se viu com o sol já se pondo e sua família não tinha dinheiro suficiente para manter as lanternas ac …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: 'Mas há uma diferença!’
Estávamos no mês de maio e a primavera havia chegado, embora ainda estivesse frio. As flores estavam desabrochando, mas nem todas as flores recebem o mesmo elogio. Alguns diriam que existe uma difere …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O fundão do sino
Todas as crianças da região conheciam o rio Odense e todas sabiam sobre o sino que poderia ser encontrado lá. Há muito tempo, o sino, cansado, caiu da viga e aterrissou no rio, no local que hoje é co …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As cinco ervilhas
Havia cinco ervilhas em uma vagem: elas se mantiveram em linha e esperaram o momento de sair. Para elas, tudo era verde: eram verdes, seu mundo era verde, o que era limitado à sua vagem, que também e …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A casa velha
Havia uma casa antiga que estava tão destruída que envergonhava as outras casas da rua. Porém, o garotinho que morava do outro lado a adorava e amava olhar para ela dia e noite. Um dia, quando o garo …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O melhor salto
Uma pulga, um gafanhoto e um ganso saltitante entraram em uma competição para ver quem poderia pular mais alto. Quem ganharia? Essa é uma pergunta que seria mais complexa do que o esperado.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A pena e o tinteiro
O tinteiro tinha tanto orgulho de si! Alguém que estava visitando um poeta fez um elogio, dizendo que coisas maravilhosas poderiam sair de um tinteiro. Porém, será que o tinteiro sozinho faz todos os …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O príncipe malvado
Era uma vez um príncipe sem compaixão: ele queria ser o mais forte e enviou exércitos para destruir vilarejos e parar outros reis. Ele até cismou em provar que valia mais do que Deus… Ele mal sabia …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A corrida
Um belo dia, uma competição foi organizada: o mais rápido levaria o prêmio de primeiro lugar. O júri deu o prêmio de primeiro lugar para a lebre e o de segundo lugar foi dado ao caracol. Houve longos …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O príncipe disfarçado
Um pobre príncipe com um nome famoso se apaixonou por uma princesa mimada e quis se casar com ela. Então, ele mandou presentes para ela, mas a princesa não ficou satisfeita e recusou encontrá-lo. Por …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A avó
A avó é idosa, gentil e sabe muitas histórias. Nas páginas do seu saltério, encontra-se uma rosa murcha imprensada que ela sempre olha com um sorriso no rosto. Você sabe por quê?- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O caracól e a roseira
No meio de um jardim, além do qual se estendiam prados sem fim, havia uma roseira. Embaixo da roseira vivia um caracol que adorava falar conversar com ela. Eles se perguntavam o que poderiam levar ao …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Mãe
Uma criança está muito doente e sua mãe já ficou três noites ao seu lado na cama. Depois, um homem estranho bate na porta e ela pede que ele entre para se proteger do frio. Porém, era a própria morte …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Brzydkie Kaczątko
Mama kaczka od dłuższego czasu wysiadywała jajka. W końcu skorupki zaczęły pękać, a z nich wykluły się małe kaczątka. Wszystkie żółciutkie i urocze. Poza jednym. Ostatnie kaczę od narodzin odstawało …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Królowa śniegu
Gerda i Kaj uwielbiali spędzać razem czas. Mieszkali tuż obok siebie, więc ich przyjaźń rosła z każdym dniem. Pewnego razu Kaj zaczął się dziwnie zachowywać. Pod wpływem złych czarów stał się niemiły …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Słowik
Na zielonej gałązce, w ogrodzie chińskiego cesarza, swoje gniazdo uwił słowik. Jego piękny śpiew przyciągał do ogrodu turystów z całego świata. Gdy sława ptasiego śpiewaka dotarła do samego cesarza, …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Choinka
Choinka rosła spokojnie w zaciszu zielonego lasu. Była wśród przyjaciół i nigdy niczego jej nie brakowało. A jednak wciąż marzyła tylko o tym, by być wysoka pod samo niebo. Z podziwem patrzyła na sta …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Towarzysz podróży
Jankowi umiera ukochany ojciec. Ostatni raz przychodzi do syna we śnie, obiecując mu szczęśliwe życie przy boku księżniczki, jeżeli ten tylko na nie zasłuży. Chłopiec nie ma już na świecie żadnej bli …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Cień
Pewien uczony z północy wybrał się do gorących krajów. Oprócz dotkliwej zmiany klimatu na miejscu poznaje też obyczaje mieszkańców. W odkrywaniu południowego świata towarzyszy mu własny cień. Raz kró …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Czerwone buciki
Karusia jest małą, ubogą dziewczynką. Gdy umiera jej matka, lituje się nad nią zamożna dama i przygarnia ją do siebie. Dziewczynka opływająca od tego czasu w dostatek zdaje się nie doceniać otrzymane …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Coś
Historia pięciu braci, którzy w swoim życiu chcieli osiągnąć tytułowe 'coś’. Pierwszy wyrabiał cegły, drugi został murarzem, trzeci budowniczym, a czwarty twórcą zupełnie nowych rzeczy. Tylko piąty n …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Pod starą wierzbą
W duńskim miasteczku Kjöge po sąsiedzku mieszkała dwójka przyjaciół: Kanut i Joasia. Dzieci często się spotykały, ponieważ ich rodzice żyli ze sobą w przyjaźni. Młodzi bohaterowie najbardziej lubili …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Mała Syrenka
Sześć pięknych syrenek zamieszkiwało morskie wody. Ich ojcem był król morza. Po śmierci królowej wychowaniem księżniczek zajęła się ich babka. Chowane z dala od cywilizacji syreny uwielbiały opowieśc …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Tylko grajek
Krystyan wychowuje się w biednej rodzinie. Jego najlepszą przyjaciółką jest żydowska dziewczynka – Naomi, którą opiekuje się dziadek. Para spędza ze sobą dużo czasu, aż kiełkuje między nimi dziecięce …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Dzikie łabędzie
Królewna Eliza wraz z jedenastoma braćmi wiodła spokojne życie przy boku ojca. Beztroski czas mija bezpowrotnie, gdy król żeni się po raz drugi. Jego wybranka okazuje się wiedźmą. Zamienia wszystkich …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Nowe szaty Cesarza
Dawno, dawno temu żył cesarz, który uwielbiał piękne stroje. Nie dbał o swoich podwładnych, a wszystkie pieniądze wydawał na coraz to nowe szaty. Pewnego dnia do cesarza przybyła dwójka nieznajomych, …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Contos sobre Amor
O que é o amor? O que é preciso para amar? Deixe os amados personagens de Hans Christian Andersen mostrarem como o amor pode ser, o que é preciso para amar e como o amor pode se manifestar de diferen …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: Contos de Hans Christian Andersen
Relembre os contos preferidos da sua infância ou apresente a um pequeno leitor o mundo mágico de um dos melhores contadores de história: Hans Christian Andersen. Quase dois séculos depois de serem pu …
EPUB
Portugalski
€6.99
H.C. Andersen: O Isqueiro
Um soldado voltando da guerra encontra uma bruxa má pelo caminho. Ela promete a ele grandes riquezas caso ele entre no fundo de uma árvore oca para ela. Nesta árvore, há três câmaras, cada uma com um …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: João Grande e João Pequeno
Havia dois homens chamados João na cidade. Para diferenciá-los, um era chamado de João Grande, pois tinha quatro cavalos, e o outro de João Pequeno, porque só tinha um cavalo. Esta é a história deles …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As Flores da Idinha
Idinha gostava do aluno, que sempre tinha uma história para contar. Numa manhã, quando as flores da Idinha murcharam, ela perguntou ao aluno o que poderia ter acontecido com elas.Tradução e adaptação …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A Pequena Polegar
Uma mulher queria ter um filho, mas sem saber como, pediu ajuda a uma bruxa. A bruxa deu a ela uma semente de cevada e mandou plantá-la. Pouco depois, uma grande tulipa cresceu. Quando se abriu, a mu …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A Sereiazinha
t No fundo do oceano, viviam o rei do mar, sua mãe e suas seis filhas. Eles viviam em um lindo castelo, cercado por um grande jardim, do qual cada filha tomava conta de uma parte. A pequena sereia, a …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: O Soldadinho de Chumbo
’Era uma vez 25 soldadinhos de chumbo, todos irmãos, pois nasceram de uma velha colher de chumbo. Eles seguravam suas armas pelo braço, suas cabeças ficavam viradas para a direita e seus uniformes, v …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As Cegonhas
’Um de vocês será enforcado, o segundo preso, o terceiro queimado e o quarto virado de cabeça para baixo.’ Assim que as crianças zoavam a família de cegonhas que vivia no telhado. Isso assustou os fi …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O Patinho Feio
O Patinho Feio conta a história de um patinho que era rejeitado por todos, inclusive por sua família, porque sua aparência era diferente. Cansado de ser alvo de piadas, ele decide ir para bem longe, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A Menina dos Fósforos
Esta história, uma das mais conhecidas de Andersen, conta a história de uma garotinha pobre que vendia fósforos nas ruas a mando de seus pais. É noite de Natal e está muito frio, mas ela não ousa vol …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O Pinheiro
No meio da floresta, há um pequeno pinheiro que pensa em apenas uma coisa: crescer mais. Ele nunca aproveita a vida porque sempre fica pensando que não é tão grande quanto os outros pinheiros. Então, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O Pequeno Tuque
Tuque tinha que fazer sua lição para o dia seguinte, mas estava muito ocupado com outras coisas. Ele se viu com o sol já se pondo e sua família não tinha dinheiro suficiente para manter as lanternas …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Os Cisnes Selvagens
’Longe daqui, na terra para onde as andorinhas fogem no inverno, viveu um rei que tinha 11 filhos e uma filha, Elisa.’Assim começa a história de Elisa e seus irmãos. No começo, estava tudo bem, eles …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: O Rouxinol
Há muito tempo, o Imperador da China vivia em um palácio magnífico feito de porcelana fina e cercado por um jardim esplêndido que era tão grande que nem o jardineiro o conhecia por completo. Um dia, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A Camponesa e o Limpa-chaminés
Era uma vez uma camponesa de porcelana e um limpa-chaminés que foram colocados próximos um do outro e decidiram se casar. No entanto, outro boneco, que disse ser o avô da pastora, queria que ela se c …
EPUB
Portugalski
€0.99
H. C. Andersen: Andersens Sproken en vertellingen
Andersens Sproken en vertellingen is een verzameling van sprookjes en verhalen geschreven door de beroemde Deense auteur H. C. Andersen. De boeken bevatten een mix van bekende en minder bekende verha …
EPUB
Holenderski
€1.99
H.C. Andersen: Síðasti draumur eikitrésins gamla
Í þrjúhundruð sextíu og fimm ár hefur gamla eikitréð staðið á sama stað í skóginum. Okkur virðist það óralangt, en fyrir öldunginum er tíminn afstæður og eitt ár virðist jafnast á við einn dag í okka …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Koffortið fljúgandi
Forríkur kaupmaður, sem ávaxtað hefur pund sitt á besta mögulega máta fellur frá. Sonur hans er ekki lengi að taka sig til og eyða arfinum. Fljótlega stendur hann uppi allslaus og vinasnauður, fyrir …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Klukkan
Á degi hverjum glymur í eyrum stórborgarbúanna undurfagur hljómur dularfullrar klukku. Enginn veit hvar klukkan er sem hringir svona fagurlega. Fólkið leggur af stað út í skóginn í leit að uppsprettu …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Óli Lokbrá
Það er alkunna að þegar börnin syfjar á kvöldin er það vegna þess að Óli Lokbrá stráir dufti í augu þeirra, sem gerir augnlokin þung svo þau haldist ekki uppi. Þetta gerir hann svo börnin verði róleg …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Þumalína
Gamla konu dreymir um að eignast litla dóttur og þegar galdranorn útvegar henni byggkornið, sem úr skríður stúlkan Þumalína, verður hún himinsæl. Þumalína litla er ekki stærri en þumall, og unir hag …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Næturgalinn
Í kínverska keisaradæminu er mikið um dýrðir, postulínshallir og skrúðgarðar gleðja þar gestsaugu. Öllum sem heimsækja staðinn ber þó saman um að af beri söngur næturgalans, sem syngur fyrir fátæka f …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Ljóti andarunginn
Andarkollan er himinlifandi þegar eggin hennar klekjast út og úr þeim skríða fallegustu andarungar sem hún hefur augum litið. Eitt eggið er stærra en hin og lætur bíða eftir sér, en andamamma ákveður …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Prinsessan á bauninni
Konungssonur nokkur óskar sér einskis heitar en að giftast prinsessu, en það verður að vera sönn prinsessa. Þrátt fyrir mikla leit verður honum lítið úr að finna nokkra sem uppfyllir þær kröfur. En e …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Eldfærin
Ungur dáti á leiðinni heim úr stríði mætir gamalli kerlingu. Sú segir honum að geri hann henni lítinn greiða skuli hann eignast alla þá peninga sem hann getur óskað sér. Verkefnið sem honum er falið …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Hafmeyjan litla
Hafmeyjan litla er yngst sex systra sem alast upp hjá föður sínum, hafkónginum, og ömmu sinni á hafsbotni. Systurnar alast upp sem perlur í ostruskeljum undirdjúpanna, en láta sig dreyma um heiminn o …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Uma princesa de verdade
Um príncipe queria encontrar uma princesa de verdade, mas embora ele viajasse o mundo, que era cheio de princesas, ele não conseguia encontrar uma. Então, ele voltou para cada, triste e de mãos vazia …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A Polegarzinha
Uma mulher queria ter um filho, mas sem saber como, pediu ajuda a uma bruxa. A bruxa deu a ela uma semente de cevada e mandou plantá-la. Pouco depois, uma grande tulipa cresceu. Quando se abriu, a mu …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O companheiro de viagem
Quando seu pai morreu, o jovem Johannes não sabia o que fazer. Ele agora estava inconsolável e totalmente sozinho no mundo. Com sua herança, ele decidiu explorar o mundo e tinha apenas um objetivo em …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O soldadinho de chumbo
’Era uma vez 25 soldadinhos de chumbo, todos irmãos, pois nasceram de uma velha colher de chumbo. Eles seguravam suas armas pelo braço, suas cabeças ficavam viradas para a direita e seus uniformes, v …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O trigo mourisco
Depois de uma tempestade, um campo de trigo mourisco ficou escuro e seco, como se tivesse sido queimado, mas por quê? Aqui, Hans Christian Andersen conta tudo que ouviu do pardal, que ouviu do velho …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A dama das geleiras
Rudy vivia perto da cidadezinha de Grindelwald na Suíça. Ele morava com seu tio, pois seus pais já eram falecidos. Na verdade, Rudy quase morreu junto com sua mãe: ao cruzar uma geleira, ela caiu em …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: O último sonho do velho carvalho
No topo de um penhasco com vista para o mar, havia um carvalho com 365 anos de idade. Era uma era inimaginável para as efeméridas, pequenas criaturas que viviam apenas um dia. O carvalho só dormia du …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A rosa mais linda no mundo
Era uma vez uma rainha que possuía um jardim magnífico, cheio de flores variadas. Um dia, ela ficou doente e seus médicos tinham pouca esperança na recuperação. Apenas um deles disse que a cura exist …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A gôta d’água
Um velho homem chamado Kribble-Krabble observou uma gota d’água em uma poça na vala através de uma lupa. Quando as coisas não saiam conforme ele esperava, ele usava bruxaria e foi exatamente isso o q …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Bons vizinhos
Muitas famílias viviam perto da lagoa: as rosas, os pardais e até homens. Durante uma discussão em família, os pardais perguntaram a seus pais: o que é Beleza? A resposta para esta pergunta chegaria …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Holger, o dinamarquês
Na Dinamarca, há um castelo velho chamado Kronborg. Ele fica no litoral, onde navios chegam de toda parte do mundo no verão, mas o motivo da fama do castelo está escondido em suas adegas. É uma estát …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Uma rosa do túmulo de Homero
O poeta Homero, autor de Ilíada e Odisseia, está enterrado próximo à Esmirna, na Turquia. Neste canto esquecido do mundo, uma linda roseira cresce e uma de suas rosas traz sonhos especiais à noite.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O porco de bronze
Na cidade de Florença, há uma estátua de bronze de um javali e pela sua boca sai água aparada pelos moradores da cidade. Em uma noite, um pobre garoto veio beber e encontrou um pedaço de alface e alg …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O rouxinol
Há muito tempo, o Imperador da China vivia em um palácio magnífico feito de porcelana fina e cercado por um jardim esplêndido que era tão grande que nem o jardineiro o conhecia por completo. Um dia, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Os cisnes selvagens
’Longe daqui, na terra para onde as andorinhas fogem no inverno, viveu um rei que tinha 11 filhos e uma filha, Elisa.’ Assim começa a história de Elisa e seus irmãos. No começo, estava tudo bem, eles …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O homem de neve
O homem de neve havia acabado de nascer sob os olhos e o riso alegre das crianças. Como ele amava o frio! Seu único problema era a bola brilhante no céu que continuava olhando para ele, sem que enten …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O linho
O linho está florescendo e tem um futuro feliz pela frente. Ele crescerá, será reunido e transformado em um belo tecido. Ele é muito impaciente, mas ainda tem algumas lições a aprender, entre elas aq …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A agulha de cerzir
Era uma vez uma agulha de cerzir que pensava que era uma agulha de costura. Ela era realmente muito fina, tão fina que um dia quebrou, mas ainda não era o fim para a agulha, nem para seus sonhos.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Sögur um ástina
Hvað er ást? Hvað þarf til þess að elska? Láttu ástkæru sögupersónurnar hans Hans Christian Andersen sýna þér hvernig ást getur verið, hvað þarf til að elska og hvernig ást getur birst á ólíka máta. …
EPUB
Islandzki
€3.99
H.C. Andersen: Calineczka
Calineczka była malutką dziewczynką zrodzoną z ziarna. Pewnej nocy okropna ropucha porwała ją z domu i zabrała na bagna. Calineczka wbrew swojej woli miała zostać żoną syna ropuchy. Na szczęście na p …
EPUB
Polski
€0.99
H.C. Andersen: Svanirnir
Í fjarlægu landi búa tólf systkin, ellefu bræður og ein systir. Börnin eru konungborin og lifa lífi sínu eftir því, þar til þau verða fyrir því óláni að faðir þeirra kvongast á ný. Nýja drottningin e …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Rauðu skórnir
Stúlkan Katrín er sárafátæk, en á dánardegi móður hennar gefur gamla skóarakonan henni rauða skó. Katrínu þykja skórnir undurfagrir og ber þá við útför móður sinnar. Í kjölfarið verður hún fyrir þeir …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Tindátinn staðfasti
Í tindátaöskjunni er einn sem sker sig úr. Sá er tindátinn sem vantar á annan fótinn, sökum þess að tinið var uppurið þegar búið var að steypa bræður hans. Dátinn lætur fótskortinn þó ekki á sig fá o …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Skugginn
Maður nokkur er á ferð í heitum löndum, þar sem sólin skín svo skært að vonlaust er að vera úti á daginn. Það er ekki fyrr en eftir sólsetur að borgin lifnar við og fólk fer á stjá. Á svölunum gegnt …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Grenitréð
Fallegt lítið grenitré stendur í skógi og á sér þann draum heitastan að verða stærra og fallegra og öðlast æðri tilgang. Fegurð hversdagsins fer framhjá því meðan það hugsar ekki um annað en að stækk …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Förunauturinn
Jóhannes er hjartahreinn ungur maður sem í upphafi sögunnar situr við dánarbeð föður síns. Eftir lát gamla mannsins ákveður hann að halda út í heiminn, með föðurarf sinn og fátæklegar eigur í veganes …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Litla stúlkan með eldspýturnar
Berfætt og gegnköld reikar lítil stúlka um götur borgarinnar. Alltof stórum skónum tapaði hún við að flýja undan hraðskreiðum vögnum og nú eru fætur hennar, jafnt og hendur, bólgin af kulda. Það eina …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Ævintýri og Sögur
Lítill, ljótur andarungi reynist vera fallegur svanur. Snædrottningin er með ís í hjartanu og litla hafmeyjan þráir að losna við fjötra hreisturs og sporðs og ganga tveimur fótum meðal manna. Ævintýr …
EPUB
Islandzki
€7.99
H.C. Andersen: O isqueiro
Um soldado voltando da guerra encontra uma bruxa má pelo caminho. Ela promete a ele grandes riquezas caso ele entre no fundo de uma árvore oca para ela. Nesta árvore, há três câmaras, cada uma com um …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: As flores da Idinha
Idinha gostava do aluno, que sempre tinha uma história para contar. Numa manhã, quando as flores da Idinha murcharam, ela perguntou ao aluno o que poderia ter acontecido com elas.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A pequena sereia
No fundo do oceano, viviam o rei do mar, sua mãe e suas seis filhas. Eles viviam em um lindo castelo, cercado por um grande jardim, do qual cada filha tomava conta de uma parte. A pequena sereia, a p …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: A mala encantada
Após a morte de seu pai, um comerciante rico, o filho herdou uma grande fortuna, que foi gasta rapidamente. Ele se viu sozinho com nada além de seu roupão nas costas e chinelos nos pés. Um amigo o of …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A menina dos fósforos
Esta história, uma das mais conhecidas de Andersen, conta a história de uma garotinha pobre que vendia fósforos nas ruas a mando de seus pais. É noite de Natal e está muito frio, mas ela não ousa vol …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O sino
Um sino poderia ser ouvido tanto na cidade quanto no campo, mas ninguém sabia exatamente de onde o som vinha. O sino parecia tocar na floresta e sua música era tão peculiar que as pessoas começaram a …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Os sapatos vermelhos
Era uma vez uma garotinha pobre chamada Karen. No verão, ela andava descalça. No inverno, ela usava tamancos que machucavam seus pés. Ela não tinha escolha, era tudo o que ela tinha. A sapateira quer …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A flor de sabugueiro
Um garotinho, que pegou um resfriado depois de molhar os pés, bebeu uma infusão mais velha que sua mãe havia preparado para aquecê-lo e seu avô contou a ele a história da flor de sabugueiro.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A rainha da neve
Um dia, um troll diabólico fez um espelho que mostrava tudo de belo como feio e tudo de bom como mau. Encantados, os trolls decidiram levar o espelho para o céu e zombar dos anjos, mas no caminho o e …
EPUB
Portugalski
€2.99
H.C. Andersen: A sombra
Um estudioso de um país frio morava em um país quente, mas achou difícil se adaptar ao clima. Durante o dia, sua sombra se tornava pequena: estava realmente quente demais para ele. Então, ele ficou e …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O cerro dos elfos
Os lagartos estavam reclamando do barulho que vinha do cerro dos elfos. Há boatos de que os elfos estavam esperando convidados, estranhos. Estavam preparando um grande baile.- …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O pinheiro
No meio da floresta, há um pequeno pinheiro que pensa em apenas uma coisa: crescer mais. Ele nunca aproveita a vida porque sempre fica pensando que não é tão grande quanto os outros pinheiros. Então, …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Contos de Natal
Em noites aconchegantes de inverno, aproveite uma seleção de contos de Natal incríveis do querido autor Hans Christian Andersen. Os autores de literatura infantil mais conhecidos vão levar você para …
EPUB
Portugalski
€4.99
H.C. Andersen: Sögur um vonina
Hvað er von? Vonin skín í gegn um ævintýrin í þessu safni. Láttu Hans Christian Andersen heilla þig og láttu uppáhalds sögupersónurnar þínar kenna þér um vonina og hvernig hægt er að finna hana á jaf …
EPUB
Islandzki
€3.99
H.C. Andersen: Sögur um hugrekki
Hvað er hugrekki? Hvað þarf til þess að vera hugrakkur? Hvernig lýsir hugrekki sér? Fylgdu sögupersónum Hans Christian Andersen í ævintýrum sínum og uppgötvaðu hvað hugrekki þýðir fyrir þær. Safn fyr …
EPUB
Islandzki
€1.99
H.C. Andersen: Sögur um sannleikann
Hvað er sannleikur? Það er varla til betri leið til að læra um sannleikann en gegnum ævintýri Hans Christian Andersen. Söguþráður þessara ævintýra skapar góðann grunn til að hugsa og ræða um sannleik …
EPUB
Islandzki
€3.99
H.C. Andersen: Prinsar og prinsessur
Sökktu þér töfra og galdraheim Hans Christian Andersen, þar sem prinsar og prinsessur fara í spennandi ævintýri! Með uppáhalds prinsana og prinsessurnar þínar í aðalhlutverki, munu þessar sögur heill …
EPUB
Islandzki
€3.99
H.C. Andersen: Contos de Ano Novo
Inicie o Ano Novo com os exóticos contos de fadas de Hans Christian Andersen! Essa coletânea de estórias maravilhosas se concentra na Véspera de Ano Novo e encantará tanto crianças quanto adultos.A c …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: Jólaævintýri
Úrval dásamlegra jólaævintýra eftir hinn ástsæla höfund Hans Christian Andersen sem gaman er að njóta á notalegum vetrarkvöldum. Láttu hrífast með inn í töfraveröld eins rómaðasta ævintýraskálds allr …
EPUB
Islandzki
€3.99
H.C. Andersen: O patinho feio
O patinho feio (1842) conta a história de um patinho que era rejeitado por todos, inclusive por sua família, porque sua aparência era diferente. Cansado de ser alvo de piadas, ele decide ir para bem …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Há coisas que o coração não esquece
Sentimos falta de umas coisas mais do que outras. E não é por mantê-las em nossos corações, mas por falar sobre elas que as esquecemos…- Das E-Book Há coisas que o coração não esquece wird angebote …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Um profundo desgosto
’Um profundo desgosto’ é um conto sobre um cachorrinho, um pug, que é muito amado por sua amante e maltratado por seus netos, e seu enterro. – Das E-Book Um profundo desgosto wird angeboten von SAGA …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: A pastora e o limpa-chaminés
Era uma vez uma pastora de porcelana e um limpa-chaminés que foram colocados próximos um do outro e decidiram se casar. No entanto, outro boneco, que disse ser o avô da pastora, queria que ela se cas …
EPUB
Portugalski
€0.99
H. C. Andersen: What the Moon Saw: and Other Tales
Hans Christian Andersen’s 'What the Moon Saw: and Other Tales’ is a collection of enchanting fairy tales that capture the imagination of readers of all ages. Andersen’s distinct literary style, chara …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The True Story of My Life: A Sketch
In 'The True Story of My Life: A Sketch’ by H.C. Andersen, readers are taken on a journey through the author’s personal experiences and reflections. Written in a memoir-style narrative, the book offe …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: The Ice-Maiden: and Other Tales
H. C. Andersen’s 'The Ice-Maiden: and Other Tales’ is a collection of captivating fairy tales that are imbued with symbolic depth and moral lessons. Written in Andersen’s signature enchanting and ima …
EPUB
Angielski
€1.99
H. C. Andersen: Fairy Tales of Hans Christian Andersen
In 'Fairy Tales of Hans Christian Andersen, ’ readers are transported into a world of wonder and imagination, where characters like the Little Mermaid and the Ugly Duckling come to life through Ander …
EPUB
Angielski
€1.99
H.C. Andersen: O titereiro
Era uma vez um diretor de teatro que vivia em um transatlântico e era muito feliz. Ele era um diretor de teatro e carregava todos os seus atores em uma mala pequena: eram marionetes. Ele sempre foi u …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: O pacto de amizade
’Voamos sobre as costas da Dinamarca, para países estrangeiros distantes e chegamos ao sul, na Grécia, com seu belo mar azul-turquesa’ Na Grécia, dois garotos tinham, há muito tempo, uma grande amiza …
EPUB
Portugalski
€0.99
H.C. Andersen: Príncipes e Princesas
Mergulhe no mundo mágico e encantado de Hans Christian Andersen, onde príncipes e princesas vivem aventuras emocionantes! Estrelando príncipes e princesas favoritos, esses contos fascinantes encantar …
EPUB
Portugalski
€1.99
H.C. Andersen: Os Contos Mais Lindos de Andersen
’Os Contos Mais Lindos de Andersen’ é uma das primeiras traduções do escritor e tradutor Monteiro Lobato para o leitor brasileiro. Com catorze histórias, incluindo as famosas 'Pequena Sereia’ e 'O pa …
EPUB
Portugalski
€3.99
H. C. Andersen: Andersens Sproken en vertellingen
Andersens Sproken en vertellingen is een verzameling van tijdloze sprookjes en verhalen geschreven door de beroemde auteur H. C. Andersen. De verhalen zijn doordrenkt van magie, moraliteit en karakte …
EPUB
Holenderski
€1.99
H. C. Andersen: A Christmas Greeting: A Series of Stories
THE OLD HOUSE. THE DROP OF WATER. THE HAPPY FAMILY. THE STORY OF A MOTHER THE FALSE COLLAR. THE SHADOW. THE OLD STREET-LAMP. THE DREAM OF LITTLE TUK. THE NAUGHTY BOY. THE TWO NEIGHBORING FAMILIES. TH …
EPUB
Angielski
€1.49
H. C. Andersen: A Christmas Greeting: A Series of Stories
THE OLD HOUSE. THE DROP OF WATER. THE HAPPY FAMILY. THE STORY OF A MOTHER THE FALSE COLLAR. THE SHADOW. THE OLD STREET-LAMP. THE DREAM OF LITTLE TUK. THE NAUGHTY BOY. THE TWO NEIGHBORING FAMILIES. TH …
EPUB
Angielski
€0.99
H.C. Andersen: Æfintýr æsku minnar
’Æfi mín er fallegt æfintýr, svo auðugt og sælt!’ Svo hljóma fyrstu orð bernskuminninga Hans Christians Andersen. Undir lok bókarinnar segir hann að með aldrinum sjái maður það fjarlæga best og þá sé …
EPUB
Islandzki
€2.99
H. C Andersen: O. T., A Danish Romance
O.T., A Danish Romance" by Hans Christian Andersen is a captivating historical fiction novel that embodies the spirit of Romanticism while delving into themes of love, social class, personal amb …
EPUB
DRM
€1.02
H. C Andersen: Sand-Hills of Jutland
The Sand-Hills of Jutland by H. C. Andersen is a poignant work of Danish literature that delves into the rural life of 19th-century Denmark. Set against the evocative landscape of Jutland, the novel …
EPUB
DRM
€1.03
