Das ‚lange 19. Jahrhundert‘ sah drei Gesamtübersetzungen der Schriften des Lukian aus Samosata: Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832) und Fischer (1886/87). Die Neuübersetzung, nach Werkgruppen gegliedert, bezieht ihre Berechtigung aus Wielands Feststellung, große Texte müssten alle 30 bis 40 Jahre neu übersetzt werden, um den Veränderungen der Sprache Rechnung zu tragen. Der zweite Band enthält die philosophischen Schriften Lukians.
Sobre o autor
Peter von Möllendorff, Justus-Liebig-Universität Gießen.
Compre este e-book e ganhe mais 1 GRÁTIS!
Língua Alemão ● Formato PDF ● Páginas 512 ● ISBN 9783110704280 ● Tamanho do arquivo 4.8 MB ● Editor Peter von Möllendorff ● Editora De Gruyter ● Cidade Basel/Berlin/Boston ● Publicado 2022 ● Edição 1 ● Carregável 24 meses ● Moeda EUR ● ID 8716973 ● Proteção contra cópia Adobe DRM
Requer um leitor de ebook capaz de DRM