‘Tradução em Contexto: Contos de M.R. James’ é o segundo volume da Série ‘Tradução em Contexto’. Este volume traz seis contos do medievalista M.R. James, famoso por suas histórias de fantasmas. O tema tratado nos contos pretende ser motivador de discussões relacionadas ao gênero a que James se dedicou e à sociedade em que ele viveu e à nossa realidade.
Sobre o autor
‘Ghosts – treat them gently!’
Com as palavras acima, M.R. James (1862 -1936) iniciou um de seus breves textos teóricos sobre histórias de fantasmas, gênero pelo qual é reconhecido até os dias atuais. James teve uma longa carreira acadêmica em Cambridge, no King’s College. Mesmo tendo publicado trabalhos importantes em seu tempo, relacionados à Idade Média e a estudos bíblicos, como a tradução de apócrifos do Novo Testamento, seu reconhecimento em grande parte do século XX e início do XXI ainda se deve às suas histórias de fantasmas, escritas em um período de aproximadamente 25 anos, nos intervalos de suas outras atividades profissionais.
Mais ebooks do mesmo autor(es) / Editor
771.468 Ebooks nesta categoria
