‘Tradução em Contexto: Contos de M.R. James’ é o segundo volume da Série ‘Tradução em Contexto’. Este volume traz seis contos do medievalista M.R. James, famoso por suas histórias de fantasmas. O tema tratado nos contos pretende ser motivador de discussões relacionadas ao gênero a que James se dedicou e à sociedade em que ele viveu e à nossa realidade.
关于作者
‘Ghosts – treat them gently!’
Com as palavras acima, M.R. James (1862 -1936) iniciou um de seus breves textos teóricos sobre histórias de fantasmas, gênero pelo qual é reconhecido até os dias atuais. James teve uma longa carreira acadêmica em Cambridge, no King’s College. Mesmo tendo publicado trabalhos importantes em seu tempo, relacionados à Idade Média e a estudos bíblicos, como a tradução de apócrifos do Novo Testamento, seu reconhecimento em grande parte do século XX e início do XXI ainda se deve às suas histórias de fantasmas, escritas em um período de aproximadamente 25 anos, nos intervalos de suas outras atividades profissionais.
来自同一作者的更多电子书 / 编辑
781,558 此类电子书
