Noël Valis is Professor of Spanish at Yale University, and her many books include the award-winning translation of Noni Benegas»s poetry,
Burning Cartography.
Carol Maier is Professor Emerita of Spanish and Translation Studies at Kent State University and the translator of several books, including the award-winning translation of Rosa Chacel»s
Memoirs of Leticia Valle and María Zambrano»s
Delirium and Destiny: A Spaniard in Her Twenties, also published by SUNY Press.
8 Электронные книги Carol Maier
Carol Maier: Evaluation and Translation
The definition of value or quality with respect to work in translation has historically been a particularly vexed issue. Today, however, the growing demand for translations in such fields as technolo …
EPUB
английский
DRM
€53.85
Carol Maier: Evaluation and Translation
The definition of value or quality with respect to work in translation has historically been a particularly vexed issue. Today, however, the growing demand for translations in such fields as technolo …
PDF
английский
DRM
€53.76
Carol Maier & Francois Massardier-Kenney: Literature in Translation
New pedagogy for studying literature in translation In the last several decades, literary works from around the world have made their way onto the reading lists of American university and college cou …
EPUB
английский
DRM
€25.83
Mona Baker & Carol Maier: Ethics and the Curriculum
First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Co …
PDF
английский
DRM
€51.46
Mona Baker & Carol Maier: Ethics and the Curriculum
First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Co …
EPUB
английский
DRM
€51.18
María Zambrano & Rosa Chacel: Two Confessions
Following the defeat of the Second Spanish Republic, María Zambrano (1904–1991) and Rosa Chacel (1898–1994), two of Spain’s most gifted intellectuals and writers, wrote compelling meditations on the …
EPUB
английский
DRM
€33.99
Carol Maier & Francois Massardier-Kenney: Literature in Translation
New pedagogy for studying literature in translation In the last several decades, literary works from around the world have made their way onto the reading lists of American university and college cou …
PDF
английский
DRM
€25.64
Anuradha Dingwaney Needham & Carol Maier: Between Languages and Cultures
Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultura …
PDF
английский
DRM
€54.99
