Contrario a lo que pudiera pensarse, la Ley 600 de 2000 no ha sido derogada. Basta considerar que el procedimiento allí previsto lo aplica la Corte Suprema de ]usticiaen algunos asuntos propios de su competencia. Por ello, esta obra intenta un estudio del ejercicio de la acción civil en el proceso penal reglado por la Ley 600, temática que si bien es cierto tiene relación con la misma fuente de la obligación de reparar (el daño) en la Ley 906, presenta evidentes diferencias en una y otra normatividad.
Table of Content
contenido
prólogo a la tercera edición 13
presentación 15
I. la parte civil y la protección de las víctimas en el proceso penal 17
II. la acción civil 45
A. Responsabilidad 45
B. Responsabilidad civil contractual 46
C. Responsabilidad extracontractual o culpa aquiliana 46
1. Directa 48
2. Indirecta 48
D. Responsabilidad objetiva 55
1. Causalidad ocasional y causalidad adecuada 56
E. Obligados a indemnizar 61
1. El tercero civilmente responsable 67
2. Prelación de créditos 68
F. Titulares de la acción civil 69
III. fuente de la acción civil. naturaleza 71
A. Contenido civil de la obligación 71
B. Principalidad de la acción civil 74
IV. titulares de la acción indemnizatoria 77
A. El incapaz 77
B. La víctima y sus sucesores 80
1. Perjuicios directos e indirectos 82
a. Derecho de acción 83
b. Legitimación en la causa 84
2. Concepto de víctima 91
3. Víctima y sujeto pasivo 94
4. Sucesor y víctima 95
5. Perjuicios indemnizables 98
a. Perjuicios materiales 98
b. Perjuicios morales 109
C. Perjuicios fisiológicos o perjuicios de placer o daños a la vida
de relación o alteración grave de las condiciones de existencia 120
D. Pérdida de oportunidad o pérdida de un chance 134
E. El actor popular 142
1. Acciones populares y acciones de grupo 147
2. Intereses colectivos 153
3. Daño colectivo y daño plural 154
La acción civil en el proceso penal colombiano
V. la parte civil 157
A. El Ministerio Público 158
B. Derecho de acción 162
1. Acción como reflejo del derecho material 163
2. Teoría del derecho concreto de obrar 163
3. Concepto de acción 164
C. La Contraloría General de la República como parte civil 165
1. En el Código de Procedimiento Penal de 1971 165
2. En el Código de Procedimiento Penal de 1987 166
3. El artículo 268.8 de la Constitución Política de 1991 166
4. En el Código de Procedimiento Penal de 1991 167
5. En la Ley 42 de 1993 167
6. En la Ley 190 de 1995 167
7. En la Ley 270 de 1996 168
8. En el Código de Procedimiento Penal de 2000 170
9. En la Ley 610 de 2000 171
10. En la sentencia C-228 de 2002 173
VI. naturaleza jurídica de la parte civil 175
A. Sujeto procesal y parte 175
B. El litisconsorcio 177
VII. ejercicio de la acción civil dentro del proceso penal 189
A. Sujetos activo y pasivo de la acción civil 189
B. Oportunidad para la constitución de parte civil 192
C. Ejercicio de la acción por responsabilidad civil extracontractual
ante las jurisdicciones penal, civil y de lo contencioso administrativo 197
1. Elección por el Ministerio Público 197
2. Elección de la jurisdicción por el actor popular 201
3. Elección de la jurisdicción por el perjudicado con el delito,
sus herederos o sucesores 201
a. La causa petendi 204
4. Efectos de la cosa juzgada penal absolutoria 209
D. Posibilidad de renunciar al ejercicio de la acción civil 214
E. Ejercicio de la acción por responsabilidad civil extracontractual
en contra del Estado 216
F. Requisitos de la demanda de constitución en parte civil 217
1. Nombre y domicilio del presunto responsable, si lo conociere 218
2. Manifestación juramentada de que no se ha promovido proceso
ante la jurisdicción civil, para obtener la indemnización de perjuicios 219
3. Relación de los ‘daños y perjuicios’ 219
a. Relación de daños y perjuicios materiales y morales ocasionados 220
b. Cuantía en que se estima la indemnización 228
c. Indicación de las medidas a adoptar para el restablecimiento
del derecho 229
Contenido
d. Fundamentos jurídicos en que se basan las pretensiones
formuladas 230
e. Demostración de la legitimación en la causa 231
f. Indicación del lugar donde el tercero recibirá notificaciones
personales 234
g. Copia de la demanda y sus anexos para el traslado 235