O ruído da terra estrangeira, o fantástico e o macabro emaranhados no cotidiano, a crueldade de que só a família é capaz. Tramas de vingança e reconciliação circundam o abismo da morte e do trauma, em uma prosa intrépida e sensível, que extrai do dia a dia uma beleza brutal. Os seis contos longos que compõem a estreia em livro no Brasil da boliviana Giovanna Rivero são um chamado a outras vidas possíveis; expurgo e oração.
‘Tierra fresca de su tumba’ foi publicado no idioma original na Argentina (Marciana, 2020); na Bolívia (El Cuervo, 2020); na Espanha (Candaya, 2021); e no Chile (Los libros de la mujer rota, 2022). Alguns contos foram traduzidos para o italiano e incluídos no livro ‘Ricomporre amorevoli scheletri’ (Gran Via, Itália, 2020). A edição em português, ‘Terra fresca da sua tumba’, é o primeiro livro da autora lançado no Brasil, em coedição das editoras Incompleta e Jandaíra.
Apresentação de Carola Saavedra. Posfácio de Paloma Franca Amorim. Tradução de Laura Del Rey.
表中的内容
Apresentação de Carola Saavedra
Contos:
1. Peixe, tartaruga, urubu
2. Quando chove parece humano
3. Mansidão
4. Socorro
5. Pele de asno
6. Irmão cervo
Posfácio de Paloma Franca Amorim
关于作者
Giovanna Rivero nasceu em Montero, Bolívia, em 1972, e mora em Lake Mary, nos Estados Unidos. É escritora e doutora em literatura hispano-americana pela Universidade da Flórida.
É autora dos livros de contos ‘Las bestias’ (1997), Prêmio Municipal de Santa Cruz; ‘Contraluna’ (2005); ‘Sangre dulce’ (2006); ‘Niñas y detectives’ (2009); e ‘Para comerte mejor’ (2015), Prêmio Dante Alighieri. Publicou quatro romances: ‘Las camaleonas’ (2001); ‘Tukzon’ (2008); ‘Helena 2022′ (2011); e ’98 segundos sin sombra’ (2014), transposto ao cinema pelo diretor boliviano Juan Pablo Richter e vencedor do Prêmio Audiobook Narration. Entre seus livros juvenis, destacam-se ‘La dueña de nuestros sueños’ (2005) e ‘Lo más oscuro del bosque’ (2015), livro recomendado do ano pela Academia Boliviana de Literatura Infantil e Juvenil.
Em 2004 a autora participou do Iowa Writing Program e em 2007 recebeu a bolsa Fulbright. Em 2005 obteve o Prêmio Nacional de Contos Franz Tamayo e, em 2015, o Prêmio Internacional de Contos Cosecha Eñe. A Feira Internacional do Livro de Guadalajara de 2011 incluiu Rivero na lista dos ’25 Segredos Literários Melhor Guardados da América Latina’.
来自同一作者的更多电子书 / 编辑
767,524 此类电子书
