This bilingual edition of the Vita Nuova is the first facing-page translation of this text to be available in over 50 years. Dino S. Cervigni and Edward Vasta have translated Dante’s lyrics into line-by-line free verse that seeks to reproduce Dante’s lyrical complexities of meaning, form, and style. The three-part introduction covers Dante’s life and work, the form and content of the Vita Nuova, and the theory and practice adopted for the translation. A full concordance with glossary of the Italian text and a detailed index to the English translation will assist Dante scholars, college students, and educated readers alike.
€22.99
A propos de l’auteur
Edward Vasta is professor emeritus of English and a fellow of the Medieval Institute at the University of Notre Dame.
Achetez cet ebook et obtenez-en 1 de plus GRATUITEMENT !
Langue Anglais ● Format PDF ● ISBN 9780268159047 ● Taille du fichier 18.8 MB ● Traducteur Dino S. Cervigni & Edward Vasta ● Maison d’édition University of Notre Dame Press ● Lieu IN ● Pays US ● Publié 2020 ● Téléchargeable 24 mois ● Devise EUR ● ID 7647696 ● Protection contre la copie Adobe DRM
Nécessite un lecteur de livre électronique compatible DRM
Plus d’ebooks du même auteur(s) / Éditeur
27 364 Ebooks dans cette catégorie
